1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:03,253 --> 00:00:07,674 (diamantes tintineando) (tonos de piano melódicos) 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 4 00:00:10,677 --> 00:00:14,347 (música dramática de ritmo rápido) 5 00:00:25,942 --> 00:00:29,195 (música de bajo reflexivo) 6 00:00:33,908 --> 00:00:38,329 *Nada me detendrá* 7 00:00:38,455 --> 00:00:40,749 *Nada me detendrá* 8 00:00:40,874 --> 00:00:43,835 *Diciendo esto para siempre* 9 00:00:53,261 --> 00:00:57,849 *Nada me detendrá* 10 00:00:57,974 --> 00:01:01,478 *Nada me detendrá* 11 00:01:13,073 --> 00:01:17,827 *Nada me detendrá* 12 00:01:17,952 --> 00:01:21,331 *Nada me detendrá* 13 00:01:32,801 --> 00:01:37,639 *Nada me detendrá* 14 00:01:38,682 --> 00:01:41,142 *Nada me detendrá* 15 00:01:52,487 --> 00:01:57,450 *Nada me detendrá* 16 00:01:58,368 --> 00:02:00,870 *Nada me detendrá* 17 00:02:12,298 --> 00:02:17,053 *Nada me detendrá* 18 00:02:17,178 --> 00:02:20,640 *Nada me detendrá* 19 00:02:23,309 --> 00:02:26,646 - Mira, mira, a punto de matar. ¡Hazlos esta noche, cariño, ah! 20 00:02:26,771 --> 00:02:27,856 - Viejo y cursi mano de culo. 21 00:02:27,981 --> 00:02:28,857 - ¿Qué? 22 00:02:28,982 --> 00:02:30,567 Um-um, um-um. 23 00:02:30,692 --> 00:02:32,110 - ¡Hola a todos! - El as. 24 00:02:32,235 --> 00:02:33,778 - ¿Qué pasa, hermanita? - Hermano, ¿cuál es el problema? 25 00:02:33,903 --> 00:02:35,572 - Viendo el partido. - ¿Qué haces aquí? 26 00:02:35,697 --> 00:02:37,407 Oh, oh, está en comercial. 27 00:02:37,532 --> 00:02:38,283 ¿Quién juega? 28 00:02:39,909 --> 00:02:41,161 - Voy a estar muy contento 29 00:02:41,286 --> 00:02:44,873 cuando te jodas fuera de mi maldita casa. 30 00:02:44,998 --> 00:02:46,708 Todo esto llega tarde. 31 00:02:46,833 --> 00:02:49,377 empezando a conseguir en mis malditos nervios. 32 00:02:50,837 --> 00:02:53,506 Y mira cómo te vestiste. 33 00:02:53,631 --> 00:02:55,091 ¿No se supone que cambiarse de ropa 34 00:02:55,216 --> 00:02:56,885 antes de salir del trabajo? 35 00:02:58,094 --> 00:03:00,013 Culo insignificante, solo esperando a algún negro 36 00:03:00,138 --> 00:03:01,806 venir detrás de ti y simplemente agarra todo 37 00:03:01,931 --> 00:03:03,058 en tu coño, ¿eh? 38 00:03:03,183 --> 00:03:03,850 - ¡Mamá! - Maldita sea. 39 00:03:03,975 --> 00:03:05,310 - [O'Shea] Vamos. 40 00:03:05,435 --> 00:03:07,354 - ¿Por qué incluso dices algo asi? 41 00:03:07,479 --> 00:03:10,982 - No sé dónde estoy te salió mal el culo. 42 00:03:13,568 --> 00:03:15,695 - ¿No eres el mismo? uno que solía dejarme caer 43 00:03:15,820 --> 00:03:19,949 y Izz se va con la abuela casa para poder ir de fiesta? 44 00:03:20,075 --> 00:03:24,496 Sí, ¿quién tenía dos hijos? antes de los 19 años? 45 00:03:24,621 --> 00:03:27,540 El mismo que tenia una ETS pegado tan lejos en su culo, 46 00:03:27,665 --> 00:03:29,334 el doctor dijo que no podía Incluso tener más hijos. 47 00:03:29,459 --> 00:03:31,378 - Sé que no estás de pie aquí hablándome mierda 48 00:03:31,503 --> 00:03:33,171 cuando obtuve la custodia total de Tu maldito hijo, perra. 49 00:03:33,296 --> 00:03:35,006 - ¿Está bien y? 50 00:03:35,131 --> 00:03:36,883 - Al menos lo estoy consiguiendo dinero para poder obtener la custodia 51 00:03:37,008 --> 00:03:38,718 de mi hijo. - ¿Oyeron a esta perra? 52 00:03:38,843 --> 00:03:40,595 - A diferencia de ti. 53 00:03:40,720 --> 00:03:42,555 Tal vez si estuvieras consiguiendo dinero devuelto en el día, 54 00:03:42,681 --> 00:03:45,183 no habríamos luchado tan duro durante tanto tiempo. 55 00:03:45,308 --> 00:03:46,518 - Todos ustedes necesitan Deja esa mierda. 56 00:03:46,643 --> 00:03:47,310 - [Invitado] De verdad. 57 00:03:47,435 --> 00:03:49,521 - Mmm, um, um, um. 58 00:03:49,646 --> 00:03:52,440 - Pero un saludo a O'Shea, Porque si no fuera por él, 59 00:03:52,565 --> 00:03:54,567 no serías una mierda. 60 00:03:54,693 --> 00:03:56,236 - ¡Perra! (música dramática) 61 00:03:56,361 --> 00:03:57,153 - ¡Oye! - Mamá. 62 00:03:59,906 --> 00:04:02,951 - Esa perra recibiendo el joder mi casa. 63 00:04:03,076 --> 00:04:04,452 Le diste a tu papá un ataque al corazón 64 00:04:04,577 --> 00:04:06,621 pero no vas a hacerlo Mátame a mí también, perra. 65 00:04:06,746 --> 00:04:08,331 - [Jackie] Vete a la mierda. 66 00:04:12,419 --> 00:04:16,631 - [O'Shea] No tienes que Hazle así a esa chica, hombre. 67 00:04:16,756 --> 00:04:19,426 (música dramática) 68 00:04:19,551 --> 00:04:22,929 - Coge toda tu mierda y vete a la mierda. 69 00:04:23,054 --> 00:04:25,306 ¡Debería haber abortado tu trasero! 70 00:04:28,435 --> 00:04:29,644 - ¡Mamá! 71 00:04:29,769 --> 00:04:31,021 - Siempre haces esto. 72 00:04:31,146 --> 00:04:32,897 ella siempre follando Hazme esto, Izz. 73 00:04:33,023 --> 00:04:35,316 - Somos una puta familia y ¿Así es como van a actuar? 74 00:04:35,442 --> 00:04:37,944 - No has sido nada más que Problemas con mi maldita vida, 75 00:04:38,069 --> 00:04:40,447 Desde que tuve tu puto culo. 76 00:04:40,572 --> 00:04:42,615 Debería haber sabido que ibas a ser un maldito niño demonio 77 00:04:42,741 --> 00:04:47,037 cuando me tuviste de parto Durante 36 malditas horas, perra. 78 00:04:50,707 --> 00:04:54,127 - no quiero Estar aquí de todos modos. 79 00:04:54,252 --> 00:04:58,340 nunca debería haber Joder, vuelve aquí. 80 00:04:58,465 --> 00:05:01,676 Siempre ha sido una mierda Yo, pero es genial. 81 00:05:01,801 --> 00:05:03,011 Mierda, Izz, muévete. 82 00:05:06,556 --> 00:05:07,182 ¡Mierda! 83 00:05:09,809 --> 00:05:12,228 Y no estás dispuesto a seguir culpándome por la muerte de papá. 84 00:05:12,354 --> 00:05:14,731 Yo no tuve nada que ver con eso. 85 00:05:16,399 --> 00:05:18,276 - Tiene razón, mamá. 86 00:05:18,401 --> 00:05:19,069 Sabes que papá tenía problemas cardíacos. 87 00:05:19,194 --> 00:05:21,321 Eso no fue culpa nuestra. 88 00:05:21,446 --> 00:05:25,367 - (llorando) No lo haces Entiendes, Izzy, 89 00:05:25,492 --> 00:05:26,826 ella no ha estado nada más que estrés. 90 00:05:26,951 --> 00:05:30,080 Ese hombre no pudo soportar Ya no es más. 91 00:05:32,207 --> 00:05:35,126 Ella lo volvió loco actuando como un loco y esa mierda 92 00:05:35,251 --> 00:05:39,005 tan pronto como obtuvo su primer ¡maldito pedazo de polla! 93 00:05:42,258 --> 00:05:45,053 todos obtengan el ¡vete a la mierda de mi casa! 94 00:05:52,894 --> 00:05:55,480 - ¿Qué está pasando? ¿Y dónde está mamá? 95 00:05:55,605 --> 00:05:57,315 - Ven aquí, cariño. 96 00:05:57,440 --> 00:05:58,358 mamá tuvo que dar un paso fuera por un minuto 97 00:05:58,483 --> 00:06:00,610 pero ella volverá enseguida, ¿vale? 98 00:06:00,735 --> 00:06:02,028 Sólo vuelve a la cama. 99 00:06:03,738 --> 00:06:06,116 (música lenta) 100 00:06:07,826 --> 00:06:09,452 - Hombre, a la mierda esta mierda. 101 00:06:12,664 --> 00:06:15,083 (teléfono sonando) 102 00:06:17,377 --> 00:06:20,672 mi mama es algo de lo contrario, ya lo sabes. 103 00:06:20,797 --> 00:06:23,008 Ella me ha estado tratando como mierda toda mi puta vida 104 00:06:23,133 --> 00:06:25,969 y trata a Izzy como a un rey. 105 00:06:26,094 --> 00:06:27,345 Le pagué para que fuera a universidad y todo. 106 00:06:27,470 --> 00:06:29,723 Esta mierda no es justa, hermano. 107 00:06:36,062 --> 00:06:38,940 (golpeando la ventana) 108 00:06:42,152 --> 00:06:43,695 (teléfono pitando) 109 00:06:43,820 --> 00:06:47,365 - Ahora conozco a esta perra. No me colgó simplemente. 110 00:06:47,490 --> 00:06:50,368 - acabo de salir Aquí para ver cómo estás. 111 00:06:50,493 --> 00:06:51,870 - te puedo dar algo que comprobar. 112 00:06:51,995 --> 00:06:54,205 - Ah, ¿es así? - Mmmm. 113 00:06:54,330 --> 00:06:55,582 - Está bien, bueno, deja Entonces lo comprobaré. 114 00:06:55,707 --> 00:06:57,292 - Entra. 115 00:06:57,417 --> 00:06:59,669 (música lenta) 116 00:07:12,140 --> 00:07:13,933 (aclararse la garganta) 117 00:07:14,059 --> 00:07:15,727 Buenos días, mejor amigo. 118 00:07:15,852 --> 00:07:19,147 - No son buenos días. mejor amigo, diablos no. 119 00:07:19,272 --> 00:07:21,149 ¿Qué diablos pasó? contigo anoche? 120 00:07:21,274 --> 00:07:22,400 - ¿Qué? - Porque conocía tu trasero 121 00:07:23,651 --> 00:07:25,028 Estaba en toda una mierda cuando Me colgaste en la cara. 122 00:07:25,153 --> 00:07:27,113 Y antes de que empieces a mentir, 123 00:07:27,238 --> 00:07:30,575 una vez más déjame decirte que lo sabía tu culo estaba en una mierda, 124 00:07:30,700 --> 00:07:31,910 así que vámonos. 125 00:07:32,035 --> 00:07:34,871 - Entonces viene O'Shea. salió a ver cómo estaba. 126 00:07:36,581 --> 00:07:37,207 - ¿Entonces? 127 00:07:38,833 --> 00:07:43,171 - Entonces le dije que tenía algo que puedas comprobar. 128 00:07:43,296 --> 00:07:44,839 - Perra, cállate. 129 00:07:44,964 --> 00:07:46,466 Te conozco jodidamente mentir (riendo). 130 00:07:46,591 --> 00:07:48,051 - Um-um. 131 00:07:48,176 --> 00:07:49,469 Empezamos a hacerlo bien afuera de la casa de mi mamá- 132 00:07:49,594 --> 00:07:50,679 - ¿Qué? - En mi camioneta. 133 00:07:50,804 --> 00:07:52,263 - ¿Qué? 134 00:07:52,389 --> 00:07:53,515 ¿Qué carajo? 135 00:07:53,640 --> 00:07:55,892 ¿Cuáles son? ¿De qué estás hablando? 136 00:07:56,017 --> 00:07:58,645 - Mira, quiero decir, yo Conocía a O'Shea. 137 00:08:00,021 --> 00:08:02,190 Lo conocí antes que ella. - Bueno. 138 00:08:02,315 --> 00:08:04,484 - Lo conocí en el bar, nos enganchamos en su auto, 139 00:08:04,609 --> 00:08:06,528 Me pagó y eso fue todo. 140 00:08:06,653 --> 00:08:08,405 no hablé con ese negro desde entonces. 141 00:08:08,530 --> 00:08:09,906 Cuando conoció a Rónica y empezaron a patearlo, 142 00:08:10,031 --> 00:08:11,032 Me importaba un carajo. 143 00:08:11,157 --> 00:08:12,659 Ese negro solo es un trabajo. 144 00:08:12,784 --> 00:08:14,327 - Amigo, ¿dónde he estado? 145 00:08:14,452 --> 00:08:15,912 Literalmente nunca me contó esta historia. 146 00:08:16,037 --> 00:08:19,624 ¿Por qué es esta la primera vez? ¿Estoy escuchando sobre esto? 147 00:08:19,749 --> 00:08:22,293 - Probablemente porque no lo fue. lo suficientemente jugoso como para hablar de ello. 148 00:08:22,419 --> 00:08:25,547 Mira, acaba de salir. ahí para predicarme 149 00:08:25,672 --> 00:08:27,340 sobre toda la disputa Ronica y yo acabamos de tener 150 00:08:27,465 --> 00:08:29,843 y al final de el día que le dije 151 00:08:29,968 --> 00:08:32,804 ella me odia desde que era así de alto del suelo. 152 00:08:32,929 --> 00:08:35,223 No es nada que pueda hacer sobre alguien así. 153 00:08:35,348 --> 00:08:37,642 no lo voy a intentar, No la voy a cambiar, 154 00:08:37,767 --> 00:08:40,812 ella no me está cambiando, Soy hetero, um-um. 155 00:08:40,937 --> 00:08:43,398 - Primero que nada, déjame decirte esto, 156 00:08:43,523 --> 00:08:46,651 tu culo está fuera de control, esa es A. 157 00:08:46,776 --> 00:08:48,737 Pero B, no, te siento Pero sobre tu mamá. 158 00:08:48,862 --> 00:08:50,488 algunas personas tu solo tengo que dejarlo ir 159 00:08:50,613 --> 00:08:51,990 y su culo es terco como el infierno 160 00:08:52,115 --> 00:08:54,451 entonces te siento en eso. 161 00:08:54,576 --> 00:08:56,619 - Dime algo No lo sé. 162 00:08:56,745 --> 00:08:58,663 - Escucha, yo no estaba... 163 00:08:58,788 --> 00:09:00,457 Déjame recuperarme y prepárate para el trabajo 164 00:09:00,582 --> 00:09:02,751 porque no estaba listo por ese té caliente. 165 00:09:02,876 --> 00:09:05,045 Y jodiendo contigo, estoy Necesitaré un maldito tiro 166 00:09:05,170 --> 00:09:05,920 antes de ir a trabajar así 167 00:09:06,046 --> 00:09:07,505 - ¿Qué, dijiste un trago? 168 00:09:07,630 --> 00:09:09,132 Espera, espera. 169 00:09:09,257 --> 00:09:11,634 - Señor, ¿por qué diría eso? - Mira lo que tenemos aquí, 170 00:09:11,760 --> 00:09:12,969 un tiro. 171 00:09:13,094 --> 00:09:14,387 Mira una foto, haz una foto. 172 00:09:14,512 --> 00:09:16,473 - Fue una broma, Amigo, era una broma. 173 00:09:16,598 --> 00:09:17,682 - ¿Una broma? - Sí, una broma. 174 00:09:17,807 --> 00:09:18,975 - No te preocupes por eso. 175 00:09:19,100 --> 00:09:20,310 Sujétame. 176 00:09:20,435 --> 00:09:22,437 - Jackie, tengo que ir a trabajar. 177 00:09:22,562 --> 00:09:24,022 - Perra, está bien. 178 00:09:24,147 --> 00:09:25,148 - [Bianca] No puedo ir a trabajar con mi aliento oliendo 179 00:09:25,273 --> 00:09:26,816 como el licor, hermano, soy hetero. 180 00:09:26,941 --> 00:09:28,026 - Perra, vete a trabajar. con tu aliento oliendo 181 00:09:28,151 --> 00:09:30,278 como una polla todo el tiempo. 182 00:09:30,403 --> 00:09:31,446 No seas bromista ahora. - Maldita sombra. 183 00:09:31,571 --> 00:09:33,156 (ambos riendo) 184 00:09:33,281 --> 00:09:34,407 - Por eso no me gustas. 185 00:09:34,532 --> 00:09:35,742 Dame mi maldita taza. 186 00:09:35,867 --> 00:09:36,826 - Pero tú me amas. 187 00:09:36,951 --> 00:09:38,119 - Te amo. - Amén. 188 00:09:38,244 --> 00:09:39,120 - Pero sigues adelante mis putos nervios. 189 00:09:39,245 --> 00:09:40,789 - Mmmm. 190 00:09:40,914 --> 00:09:42,540 Salud. - Saludos, perra. 191 00:09:49,506 --> 00:09:51,966 - Quizás haya sido una mala idea. 192 00:09:52,092 --> 00:09:52,801 - Vete a la mierda, Jackie. 193 00:09:52,926 --> 00:09:53,635 Que tenga un buen día. 194 00:09:53,760 --> 00:09:54,928 - Quizás haya sido una mala idea. 195 00:09:55,053 --> 00:09:56,721 (música alegre) 196 00:09:56,846 --> 00:09:59,057 * Si tengo que hacerlo, Soy el que más hace * 197 00:09:59,182 --> 00:10:00,433 *Porque pagaron ver un chiste * 198 00:10:00,558 --> 00:10:03,395 * Tengo el sur encendido el suelo, sí * 199 00:10:03,520 --> 00:10:05,730 * Si tengo que hacerlo, Voy a hacer lo máximo * 200 00:10:05,855 --> 00:10:07,732 *Observándome para tomar nota* 201 00:10:07,857 --> 00:10:10,193 * Brindar por la CABRA, si * 202 00:10:10,318 --> 00:10:13,863 - Maldita sea, estás yendo extra. Es difícil hoy, ¿no? 203 00:10:14,948 --> 00:10:16,491 ¿Estás bien, negro? 204 00:10:16,616 --> 00:10:18,785 - Sí, soy heterosexual. 205 00:10:18,910 --> 00:10:20,120 - Vamos, hombre. 206 00:10:20,245 --> 00:10:22,080 te he estado conociendo durante demasiado tiempo. 207 00:10:22,205 --> 00:10:23,915 Conozco esa cara, negro. 208 00:10:24,040 --> 00:10:25,458 ¿Qué está sucediendo? 209 00:10:26,876 --> 00:10:28,503 - Es mi puta mamá. y Jackie culo, amigo. 210 00:10:28,628 --> 00:10:29,379 - ¿De nuevo? 211 00:10:31,506 --> 00:10:34,467 Dawg, ¿qué pasó? ¿Esta vez, hombre? 212 00:10:35,719 --> 00:10:37,137 - Entonces sabes que teníamos el fiesta la otra noche, ¿verdad? 213 00:10:37,262 --> 00:10:38,805 - [Tanque] Correcto. 214 00:10:38,930 --> 00:10:40,390 - Tan pronto como Jackie entró, 215 00:10:40,515 --> 00:10:42,392 ¿Por qué mi mamá se pone a hablar? a ella loca como la mierda 216 00:10:42,517 --> 00:10:44,853 justo en frente de la empresa? 217 00:10:44,978 --> 00:10:47,397 Así que O'Shea y yo teníamos para romper esa pelea. 218 00:10:47,522 --> 00:10:51,234 Y luego, justo después de eso, mi mamá sacó el culo. 219 00:10:51,359 --> 00:10:53,236 - Eran como peleando peleando? 220 00:10:53,361 --> 00:10:54,279 - Como dos al azar perras en la calle 221 00:10:54,404 --> 00:10:57,115 la forma en que lo estaban haciendo. 222 00:10:57,240 --> 00:11:00,160 Y sabes cuanto tiempo esa mierda ha estado pasando. 223 00:11:00,285 --> 00:11:03,705 - Sí, pero son mujeres. hermano, se alborotan y pelean. 224 00:11:03,830 --> 00:11:06,416 Tú conoces a ambos. culos iguales de verdad. 225 00:11:06,541 --> 00:11:09,085 - Esa es mi mamá y mi hermana, negro. 226 00:11:09,210 --> 00:11:11,129 Y los amo a ambos y no quiero tener 227 00:11:11,254 --> 00:11:13,465 para elegir entre los dos pero esa mierda 228 00:11:13,590 --> 00:11:16,926 realmente empezando a tomar Me está pasando factura, hombre. 229 00:11:18,345 --> 00:11:19,220 - Sí, pero el Mierda ha estado pasando 230 00:11:19,346 --> 00:11:21,056 Desde que éramos niños, hombre. 231 00:11:21,181 --> 00:11:22,682 - Claro, negro. 232 00:11:22,807 --> 00:11:25,477 Entonces deberías saber cómo mucho amo a mi hermana 233 00:11:25,602 --> 00:11:28,521 y esa mierda realmente sea Me duele verla herida. 234 00:11:28,646 --> 00:11:29,647 Esa es la principal razón por la que estoy intentando 235 00:11:30,774 --> 00:11:32,108 para arreglar esta mierda con ella y mi mamá. 236 00:11:32,233 --> 00:11:35,236 Ya sabes, mi mamá simplemente Qué jodidamente terco, hombre. 237 00:11:35,362 --> 00:11:36,404 Sólo desearía que mi papá estuviera aquí 238 00:11:36,529 --> 00:11:37,906 para ayudarme a resolver esta mierda. 239 00:11:38,031 --> 00:11:39,866 - Ese no es tuyo trabajo, hombre. 240 00:11:39,991 --> 00:11:42,577 Depende de ellos arreglar esa mierda ellos mismos. 241 00:11:42,702 --> 00:11:44,454 Mira hermano, el mejor. lo que debes hacer es 242 00:11:44,579 --> 00:11:45,622 Sólo para mantenerte al margen, hombre, 243 00:11:45,747 --> 00:11:47,457 o vas a continuar Que te pongan en el medio, 244 00:11:47,582 --> 00:11:50,585 luciendo tonto como la mierda, como siempre. 245 00:11:50,710 --> 00:11:53,380 Escucha hermano, tienes que mirar. lo que consumes mi negro 246 00:11:53,505 --> 00:11:55,173 o te convertirás en eso. 247 00:11:55,298 --> 00:11:58,385 Créeme, no lo haces Quiero esa mierda, amigo. 248 00:11:58,510 --> 00:11:59,594 Escúchate. 249 00:12:00,887 --> 00:12:03,556 Negro culo sofisticado, cuando empiezas a leer? 250 00:12:03,682 --> 00:12:05,308 - Oye hombre, sabes que lo seré. viendo mi Oprah y esa mierda, hombre, 251 00:12:05,433 --> 00:12:08,019 levantando mi pequeño aprendizaje. 252 00:12:08,144 --> 00:12:09,813 Hagamos este entrenamiento Sin embargo, negro. 253 00:12:09,938 --> 00:12:11,106 Parece que estás luchando Un poquito también, hombre. 254 00:12:11,231 --> 00:12:12,273 Sube de peso. - Vete a la mierda. 255 00:12:12,399 --> 00:12:15,110 (Tanque riendo) 256 00:12:15,235 --> 00:12:17,654 (pájaros cantando) 257 00:12:20,865 --> 00:12:22,492 - Hola bebé. - Hola, cariño. 258 00:12:28,915 --> 00:12:30,375 - ¿Quién es tu amigo? 259 00:12:30,500 --> 00:12:32,961 - Este es mi sobrino, Carlos. 260 00:12:33,086 --> 00:12:34,629 - Bueno, es un placer Te conozco, Carlos. 261 00:12:34,754 --> 00:12:36,214 Soy Verónica. 262 00:12:36,339 --> 00:12:38,675 - Es un placer conocerte también. 263 00:12:43,680 --> 00:12:44,556 - Oh, mierda. 264 00:12:47,017 --> 00:12:48,309 Oh si, (tono dramático) 265 00:12:48,435 --> 00:12:50,311 Mira, me gustas, um-hmm. 266 00:12:52,397 --> 00:12:53,898 - Está bien, tío, Estoy a punto de deslizarme. 267 00:12:54,024 --> 00:12:55,608 - Está bien, sobrino, Te gritaré. 268 00:12:55,734 --> 00:12:56,651 - Estaré contigo en unas semanas. 269 00:12:56,776 --> 00:12:57,861 - Está bien, apuesta. 270 00:12:57,986 --> 00:13:00,363 - Te lo agradezco. - Mi hombre. 271 00:13:00,488 --> 00:13:03,283 (música fascinante) 272 00:13:16,421 --> 00:13:17,714 *Siempre fui yo contra mí* 273 00:13:17,839 --> 00:13:19,924 *Nunca fui yo versus tu, mal entendido * 274 00:13:20,050 --> 00:13:21,551 *Levántate, tenía que vencer esas probabilidades * 275 00:13:21,676 --> 00:13:23,553 * Me levanté y les gané probabilidades, se entiende * 276 00:13:23,678 --> 00:13:25,263 *Siempre fui yo contra mí* 277 00:13:25,388 --> 00:13:26,556 - Hola abucheo. - Hola niña. 278 00:13:26,681 --> 00:13:28,099 ¿Qué pasa, cariño? 279 00:13:28,224 --> 00:13:29,559 - Mierda. 280 00:13:29,684 --> 00:13:31,519 Escuché que se suponía que el bar para ser encendido esta noche. 281 00:13:31,644 --> 00:13:33,313 Un par de negros del lado este se supone que debe pasar. 282 00:13:33,438 --> 00:13:35,398 - Oh, ese sonido se encendió. 283 00:13:35,523 --> 00:13:36,441 Espero que esos negros está listo para dar propina 284 00:13:36,566 --> 00:13:38,109 porque estoy listo para conseguirlo. 285 00:13:38,234 --> 00:13:39,611 - Oh mierda, yo también. 286 00:13:39,736 --> 00:13:41,654 Estoy cansado y discreto de tener dos trabajos. 287 00:13:41,780 --> 00:13:43,948 - Maldita sea, lo olvidé tienes dos trabajos. 288 00:13:44,074 --> 00:13:45,200 - Exactamente. 289 00:13:45,325 --> 00:13:47,577 sabes que tengo que conseguir este documento por cualquier medio. 290 00:13:47,702 --> 00:13:49,371 - Sé que es cierto. 291 00:13:49,496 --> 00:13:52,040 - Está bien, entonces hagámoslo. 292 00:13:52,165 --> 00:13:52,957 Vamos. 293 00:13:54,834 --> 00:13:56,461 - Um-um tú también, niña. 294 00:14:06,638 --> 00:14:07,514 - ¿Qué pasa muchachos? 295 00:14:07,639 --> 00:14:09,516 ¿Qué puedo conseguir para todos ustedes? 296 00:14:09,641 --> 00:14:12,185 - Entonces, además de ese número de teléfono, 297 00:14:12,310 --> 00:14:13,770 puedes conseguir una botella de patrón 298 00:14:13,895 --> 00:14:16,231 y algunos de ellos Buenas alas que tenéis. 299 00:14:16,356 --> 00:14:18,108 - Está bien, los tengo a todos. 300 00:14:18,233 --> 00:14:19,651 Vuelvo enseguida. 301 00:14:19,776 --> 00:14:21,236 - Oh, es así, ¿eh? 302 00:14:21,361 --> 00:14:23,947 (música hip-hop) 303 00:14:30,036 --> 00:14:33,039 - Muy bien, aquí van todos. botella que todos pidieron. 304 00:14:33,164 --> 00:14:35,625 Esas alas serán Saldrá en breve, ¿vale? 305 00:14:35,750 --> 00:14:37,252 Si necesitas algo de lo contrario, házmelo saber. 306 00:14:37,377 --> 00:14:39,587 - Aún no lo has dicho Dame tu nombre todavía, cariño. 307 00:14:39,713 --> 00:14:40,839 No estoy tratando de estar cerca 308 00:14:40,964 --> 00:14:42,215 este hijo de puta gritando hola toda la noche. 309 00:14:42,340 --> 00:14:44,050 Soy un caballero. 310 00:14:44,175 --> 00:14:46,261 - Mi nombre es Jackie. 311 00:14:46,386 --> 00:14:47,929 - Encantado de conocerte, Jackie. 312 00:14:48,054 --> 00:14:48,722 Soy carlos. 313 00:14:51,099 --> 00:14:53,935 - Es un placer conocernos. Tú también, Carlos. 314 00:14:55,854 --> 00:14:57,605 Bueno miren, si ustedes necesito algo más, 315 00:14:57,731 --> 00:14:58,565 sólo házmelo saber. 316 00:14:58,690 --> 00:14:59,733 Estaré por aquí. 317 00:15:00,984 --> 00:15:02,652 *Tienes que dejarme en el verano* 318 00:15:02,777 --> 00:15:04,237 * Clic completo completo, real. Niggas, no hay artilleros * 319 00:15:04,362 --> 00:15:06,197 * Sigo cayendo 'hasta mami en una mansión* 320 00:15:06,322 --> 00:15:08,491 * Roce con los reyes, droga. nación en los Hamptons * 321 00:15:08,616 --> 00:15:10,910 * No, Tim, pequeño bebé. palo necesito la polla * 322 00:15:11,036 --> 00:15:13,246 * Me convertiré en una buena chica. en una perra puta * 323 00:15:13,371 --> 00:15:15,373 * Mientras no estoy enamorado, tiro mis matones detrás de ese puño * 324 00:15:15,498 --> 00:15:17,542 * Cuando ella grita por tu alquiler Lo arruinaré en seis seis * 325 00:15:17,667 --> 00:15:20,128 * Sexo, soy un carajo juego, sin límite (sin límite) * 326 00:15:20,253 --> 00:15:22,422 * Me estoy haciendo rico con ubie, joder rap (joder rap) * 327 00:15:22,547 --> 00:15:24,799 * El negro más duro del caballero, ellos saben que * 328 00:15:24,924 --> 00:15:26,718 * Finna firma este contrato discográfico. y poner la ciudad en mi espalda * 329 00:15:26,843 --> 00:15:29,387 * Perra rata temblando culo fuera del naho * 330 00:15:29,512 --> 00:15:31,973 * Entusiasmado, pierna arriba como ella fábula * 331 00:15:32,098 --> 00:15:33,558 * Libra hacia abajo, tenía que Tíralo, escucha KO* 332 00:15:33,683 --> 00:15:36,436 * Mi putita linda me deja Metí a mi punk en el culo * 333 00:15:36,561 --> 00:15:38,938 * Ooh, ooh, no corras de los jóvenes negros * 334 00:15:39,064 --> 00:15:40,607 * Llevando casos grandes con algunos tambores * 335 00:15:40,732 --> 00:15:43,026 * Ooh, ooh, sí, perra negra * 336 00:15:43,151 --> 00:15:45,570 * Ya llegué la corona de 50 * 337 00:15:45,695 --> 00:15:47,280 * No voy a mentir, en un momento yo estaba as en la tintorería * 338 00:15:47,405 --> 00:15:49,491 * Ahora hago pelota y estoy pegado, Gilbert Arenas * 339 00:15:49,616 --> 00:15:51,785 * Se utiliza para vender trampas, ahora agotan arenas* 340 00:15:51,910 --> 00:15:54,913 * Ahora mi negocio se queda acumuladas, Serena y Venus * 341 00:15:55,038 --> 00:15:56,998 * Puedo hacer que un negro sea golpeado por una caja de pintas* 342 00:15:57,123 --> 00:15:59,250 * Cualquier cosa que se haga en la oscuridad. Tengo que enfrentar la luz (adiós) * 343 00:15:59,376 --> 00:16:01,211 * Tengo bateadores en el izquierda y derecha de mí * 344 00:16:01,336 --> 00:16:03,505 * Me follaré a tu perra irrespetuosamente y en privado * 345 00:16:03,630 --> 00:16:06,049 * Negro, compré una pieza de 20, Estoy orgulloso de él (qué) * 346 00:16:06,174 --> 00:16:08,677 * Coge una operación y estoy desnudándolos y robándolos * 347 00:16:08,802 --> 00:16:10,387 * Negro suerte que tenemos no lo mataré * 348 00:16:10,512 --> 00:16:11,971 * Mostrarles negros algo que ver * 349 00:16:12,097 --> 00:16:14,766 - Maldita sea, ustedes claramente Lo pasé bien esta noche, 350 00:16:14,891 --> 00:16:16,351 Todas estas tazas sobre la mesa. 351 00:16:16,476 --> 00:16:18,019 - Eso es lo que hacemos, cariño. 352 00:16:18,144 --> 00:16:19,604 Este es mi cumpleaños amigo 353 00:16:19,729 --> 00:16:21,064 entonces sabes que teníamos que aparece una vez para él. 354 00:16:21,189 --> 00:16:22,148 - Sí, ¿él? 355 00:16:22,273 --> 00:16:23,066 Veo. 356 00:16:23,191 --> 00:16:24,150 Él se fue de aquí. 357 00:16:25,318 --> 00:16:27,696 - El negro estará bien. 358 00:16:27,821 --> 00:16:30,657 Estamos a punto de deslizarnos hacia arriba Vete de aquí de todos modos, cariño. 359 00:16:30,782 --> 00:16:33,743 - Entonces debes serlo. haciendo este proyecto de ley, ¿eh? 360 00:16:40,500 --> 00:16:43,128 - ¿Y sobre ese número de teléfono? 361 00:16:43,253 --> 00:16:45,922 - ¿Incluso miraste? en el recibo? 362 00:16:54,139 --> 00:16:56,266 - ¿Necesitas que te acompañemos? 363 00:16:56,391 --> 00:16:58,309 - No, voy a ser bueno. 364 00:16:58,435 --> 00:17:00,270 Puedo manejarlo. - Está bien, mi bolso, 365 00:17:00,395 --> 00:17:01,563 Sra. Independiente. 366 00:17:04,774 --> 00:17:06,443 * Siento que estoy con una pandilla de señoritas * 367 00:17:06,568 --> 00:17:08,528 * Revuélvelo, tengo esas ollas. y esas sartenes en la cocina * 368 00:17:08,653 --> 00:17:10,196 *Sabía que lo haría esto para ganarse la vida * 369 00:17:10,321 --> 00:17:12,699 * Primero tenía un plan pero tenía para convertir el plan en una misión * 370 00:17:12,824 --> 00:17:14,951 * Tuve una visión que Habría espectáculos agotados * 371 00:17:15,076 --> 00:17:16,619 * La información del equipo, trae un montón de azadas * 372 00:17:16,745 --> 00:17:20,081 *Estoy hablando día tras día* 373 00:17:25,295 --> 00:17:27,130 - ¿Qué pasa, cariño? 374 00:17:27,255 --> 00:17:30,091 - Oye, abucheo. (tono dramático) 375 00:17:30,216 --> 00:17:32,719 (música siniestra) 376 00:17:32,844 --> 00:17:34,846 Entonces, ¿qué sientes por Jackie? 377 00:17:37,015 --> 00:17:38,892 - No voy a mentir, Jodo con ella. 378 00:17:39,017 --> 00:17:42,270 Ella es linda, tiene algo de prisa en ella. 379 00:17:42,395 --> 00:17:46,566 Creo que nos va a hacer mucho De dinero en ese club, cariño. 380 00:17:46,691 --> 00:17:48,151 - Está bien, escucha abucheo, 381 00:17:50,945 --> 00:17:53,073 Sólo estoy de acuerdo esto porque estoy cansado 382 00:17:53,198 --> 00:17:55,784 de trabajar tan jodidamente duro y realmente necesitamos 383 00:17:55,909 --> 00:17:57,744 estar moviendo algo de dinero real. 384 00:17:57,869 --> 00:18:00,372 Así que voy a aceptar esto pequeño escándalo de Jackie, 385 00:18:00,497 --> 00:18:01,873 o lo que sea. 386 00:18:01,998 --> 00:18:04,250 Pero déjame ser muy Jodidamente claro, Carlos, 387 00:18:04,376 --> 00:18:07,545 el momento en que incluso siento que Te mueves raro en esta perra, 388 00:18:07,671 --> 00:18:09,881 Cancelaré toda esta mierda. 389 00:18:10,006 --> 00:18:12,717 - Kita, no tienes que preocuparte. sobre todo eso, cariño. 390 00:18:12,842 --> 00:18:14,344 Estamos juntos en esta mierda. 391 00:18:14,469 --> 00:18:16,471 Este club está a punto de llévanos todo el camino hacia arriba 392 00:18:16,596 --> 00:18:17,764 y luego voy a estar bajo llave y fuera del camino 393 00:18:17,889 --> 00:18:19,557 con esta mierda. 394 00:18:19,683 --> 00:18:21,434 Vamos a estar bien, nena, así que simplemente hagamos esta mierda. 395 00:18:21,559 --> 00:18:22,894 Hagámoslo realidad. 396 00:18:23,019 --> 00:18:25,939 Pero sólo prométeme una cosa, 397 00:18:26,064 --> 00:18:27,565 no sigas con tu puta emociones involucradas 398 00:18:27,691 --> 00:18:28,900 en esta mierda, cariño. 399 00:18:29,025 --> 00:18:31,986 Por favor no lo hagas. - Está bien, puedo manejarlo. 400 00:18:32,112 --> 00:18:33,947 - ¿Pero puedes manejarme? 401 00:18:34,072 --> 00:18:35,156 - Siempre puedo. 402 00:18:36,533 --> 00:18:38,952 (lamiéndose los labios) 403 00:18:54,092 --> 00:18:56,761 (llamando a la puerta) 404 00:19:00,640 --> 00:19:02,142 - Mantén tu trasero ahí. 405 00:19:02,267 --> 00:19:03,143 Aquí viene ella. 406 00:19:04,352 --> 00:19:06,771 (portazo) 407 00:19:13,987 --> 00:19:15,238 - Hola, cariño. - Hola. 408 00:19:17,032 --> 00:19:17,991 - Te extrañé. 409 00:19:18,116 --> 00:19:19,117 ¿Estás listo para partir? - Sí. 410 00:19:19,242 --> 00:19:20,118 - ¿Listo para pasar un rato divertido? 411 00:19:20,243 --> 00:19:21,369 Aquí vamos. 412 00:19:21,494 --> 00:19:22,287 Vamos. 413 00:19:24,831 --> 00:19:29,919 *Deseo entonces crecer* 414 00:19:31,254 --> 00:19:34,966 * Tuve suficiente de persiguiendo el sol * 415 00:19:36,426 --> 00:19:40,096 * Pero de repente puedo ver todo de hoja perenne * 416 00:19:48,688 --> 00:19:53,526 * No fingiré que alguna vez encontré mi camino * 417 00:19:55,278 --> 00:19:58,698 * He hecho mi saludable proporción de errores fallidos * 418 00:20:00,158 --> 00:20:03,745 *Aún estoy aprendiendo el dar y recibir * 419 00:20:07,123 --> 00:20:11,961 * Pero estoy viendo todo nuevo * 420 00:20:13,588 --> 00:20:18,093 * Estoy asimilando el mundo una luz diferente * 421 00:20:19,260 --> 00:20:21,805 *Pensé que había desperdiciado toda mi vida* 422 00:20:21,930 --> 00:20:26,685 * Pero creo que cambié de opinión * 423 00:20:28,061 --> 00:20:28,895 * Pero creo que cambié de opinión * 424 00:20:29,020 --> 00:20:34,025 *Ya terminé de crecer* 425 00:20:35,360 --> 00:20:39,072 * Tuve suficiente de persiguiendo el sol * 426 00:20:39,989 --> 00:20:43,910 *Pero de repente puedo ver* 427 00:20:44,911 --> 00:20:47,956 *Todo siempre verde* 428 00:20:51,876 --> 00:20:54,004 Muy bien, cariño, ¿lo hiciste? ¿Te diviertes hoy? 429 00:20:54,129 --> 00:20:55,714 - Sí. - Yo también. 430 00:20:57,716 --> 00:20:59,759 Te voy a extrañar. 431 00:20:59,884 --> 00:21:01,344 Mira, sé que puede parecer como si no estuviera aquí para ti 432 00:21:01,469 --> 00:21:03,513 pero te prometo que lo soy, está bien. 433 00:21:03,638 --> 00:21:04,973 Estoy haciendo todo lo que puedo 434 00:21:05,098 --> 00:21:07,392 para que podamos levántate de aquí. 435 00:21:07,517 --> 00:21:09,310 Simplemente nunca lo olvidas que te amo, ¿vale? 436 00:21:09,436 --> 00:21:11,646 - Yo también te amo. - Bien. 437 00:21:11,771 --> 00:21:13,690 Muy bien, adelante. 438 00:21:13,815 --> 00:21:16,693 Tu abuela está esperando. 439 00:21:16,818 --> 00:21:18,236 ¿Te veré más tarde? 440 00:21:18,361 --> 00:21:19,738 Está bien. 441 00:21:19,863 --> 00:21:23,158 * Tomando el mundo una luz diferente * 442 00:21:23,283 --> 00:21:25,827 *Pensé que había desperdiciado toda mi vida* 443 00:21:25,952 --> 00:21:30,707 * Pero creo que cambié de opinión * 444 00:21:32,959 --> 00:21:37,797 *Ya terminé de crecer* 445 00:21:39,132 --> 00:21:43,011 * Tuve suficiente de persiguiendo el sol * 446 00:21:43,136 --> 00:21:46,264 *Pero de repente puedo ver* 447 00:21:48,725 --> 00:21:53,688 *Todo siempre verde* (motor girando) 448 00:22:01,154 --> 00:22:01,905 Hasta luego, mejor amiga. 449 00:22:02,030 --> 00:22:03,406 Te amo. 450 00:22:03,531 --> 00:22:04,115 - Espera, espera, espera, ¿A dónde vas? 451 00:22:04,824 --> 00:22:05,825 y con quien vas? 452 00:22:07,369 --> 00:22:08,870 - Voy a salir con este chico. llamado Carlos del club. 453 00:22:08,995 --> 00:22:10,121 Dijo que quería sacarme. 454 00:22:10,246 --> 00:22:11,081 así que voy a ver qué él hablando. 455 00:22:11,206 --> 00:22:12,374 ¿Te parece bien, mamá? 456 00:22:12,499 --> 00:22:14,250 - Sí, está bien. Sólo estoy preguntando. 457 00:22:14,376 --> 00:22:16,086 Diviértete, mantente seguro. - Está bien. 458 00:22:16,211 --> 00:22:17,212 - Y asegúrate tu ubicación está encendida 459 00:22:17,337 --> 00:22:18,838 en caso de que tenga que ven a buscar tu trasero. 460 00:22:18,963 --> 00:22:22,092 - Está bien, te amo, adiós. - A ti también te amo, adiós. 461 00:22:29,683 --> 00:22:32,018 (música suave) 462 00:22:39,776 --> 00:22:41,778 *Ella me atrapó como ooh* 463 00:22:41,903 --> 00:22:43,071 *Ella me atrapó como ooh* 464 00:22:43,196 --> 00:22:45,407 * Con ese cuerpo, mejor ten cuidado * 465 00:22:45,532 --> 00:22:48,993 * No se sabe lo que un negro podría hacer * 466 00:22:49,119 --> 00:22:51,955 * Pero puedo traer ese pastel a través * 467 00:22:52,080 --> 00:22:57,210 * Y tienes gritando como ooh * 468 00:22:59,546 --> 00:23:04,426 * Ahora ella no sabe si ella puede ir a trabajar hoy * 469 00:23:06,011 --> 00:23:08,304 *Ten cuidado con lo que pides* 470 00:23:08,430 --> 00:23:11,558 *Casi te deja paralizado fuera de ese último golpe * 471 00:23:11,683 --> 00:23:14,144 * Jugar roles, cambiar posiciones, alcanzando notas altas * 472 00:23:14,269 --> 00:23:16,938 * Cuerpo golpeando el colchón haciendo combos* 473 00:23:17,063 --> 00:23:18,356 * Champán en la cubitera de hielo * 474 00:23:18,481 --> 00:23:19,649 * Piso cubierto con pétalos de rosa * 475 00:23:19,774 --> 00:23:21,026 * Tu muñeca, soy tirarle hielo * 476 00:23:21,151 --> 00:23:23,278 * Diamantes alrededor del bisel * 477 00:23:23,403 --> 00:23:24,779 *Dándote esto verdadero amor negro * 478 00:23:24,904 --> 00:23:26,406 * Chica, estos otros Las chicas no son nada * 479 00:23:26,531 --> 00:23:27,741 * Chica, estos otros los polluelos estarán al frente * 480 00:23:27,866 --> 00:23:29,617 *eres solo tu a quien me estoy cogiendo * 481 00:23:29,743 --> 00:23:32,662 * Tú me tienes, yo te tengo, ambos nos levantamos el pan * 482 00:23:32,787 --> 00:23:35,498 * Sé que lo dejé porque cuando terminamos, ella hace las camas * 483 00:23:35,623 --> 00:23:36,833 * Hora de la mañana ella preparar el desayuno * 484 00:23:36,958 --> 00:23:38,710 *En el trabajo toma un descanso* 485 00:23:38,835 --> 00:23:40,211 * Despega por el día, mamá * 486 00:23:40,337 --> 00:23:41,838 *Te voy a pagar ese mismo efectivo * 487 00:23:41,963 --> 00:23:44,674 * Zumbando del D'Usse, engañando cuando hacemos juego de roles * 488 00:23:44,799 --> 00:23:47,218 *Peinado* 489 00:23:50,347 --> 00:23:52,057 - Chica, ¿qué diablos? 490 00:23:52,182 --> 00:23:53,266 - ¡Buen día! 491 00:23:54,517 --> 00:23:55,769 - Buen día. 492 00:23:55,894 --> 00:23:57,228 - No escuché tu culo vino anoche 493 00:23:57,354 --> 00:24:00,148 así que tuve que comprobar y asegurarme Todavía estabas viva, cariño. 494 00:24:00,273 --> 00:24:02,734 - Estoy vivo. - Claramente. 495 00:24:02,859 --> 00:24:04,652 Y desde que estás ahora Despierto, estoy listo para el té. 496 00:24:04,778 --> 00:24:06,821 Tengo mi té, estoy listo. 497 00:24:06,946 --> 00:24:09,574 - Apuesto a que estás listo. - Estoy listo, estoy listo. 498 00:24:09,699 --> 00:24:11,493 - Está bien, Jesús. 499 00:24:11,618 --> 00:24:12,994 Ni siquiera puedo conseguir el sacarme costra de los ojos. 500 00:24:13,119 --> 00:24:15,789 - Escucha cariño, escucha. - Bueno. 501 00:24:15,914 --> 00:24:19,000 Nos lo pasamos muy bien. - Bueno. 502 00:24:19,125 --> 00:24:22,587 - Él es tal cariño, oh Dios mío. 503 00:24:22,712 --> 00:24:25,423 Quiero decir, no creo que El hombre alguna vez planeó una cita. 504 00:24:25,548 --> 00:24:27,467 así para mí. 505 00:24:27,592 --> 00:24:28,551 Sí, nunca. 506 00:24:29,886 --> 00:24:32,639 no tuve que tocar ni una manija de puerta. 507 00:24:32,764 --> 00:24:34,307 - Oh, eso es tan dulce. 508 00:24:36,017 --> 00:24:37,686 Sé que has estado esperando por una mierda como esa. 509 00:24:37,811 --> 00:24:39,187 - Oh, ya sabes. he estado esperando 510 00:24:39,312 --> 00:24:41,356 Para una mierda así, está bien. 511 00:24:41,481 --> 00:24:44,317 Estoy tan acostumbrado a follar dátiles para pizza y alitas, 512 00:24:44,442 --> 00:24:48,113 Olvidé que en realidad es Los hombres que planean, piensan. 513 00:24:48,238 --> 00:24:49,864 - Eh, sí. 514 00:24:49,989 --> 00:24:51,783 Y las buenas citas siempre son dulces. 515 00:24:51,908 --> 00:24:55,203 Pero aun así con eso Dicho esto, ten cuidado. 516 00:24:55,328 --> 00:24:57,789 porque sabes lo manipulador Estos negros pueden serlo. 517 00:24:57,914 --> 00:24:59,374 Les encantará bombardear el mierda de ti en un minuto 518 00:24:59,499 --> 00:25:01,584 y luego seguir adelante hora del demonio la siguiente. 519 00:25:01,710 --> 00:25:03,336 Así que simplemente mantén tu ritmo. 520 00:25:03,461 --> 00:25:05,672 - Tienes razón, tienes razón. 521 00:25:05,797 --> 00:25:09,092 - Y por favor dime eso no te lo follaste. 522 00:25:09,217 --> 00:25:11,302 Lo digo porque tu Sé que eso empeora las cosas. 523 00:25:11,428 --> 00:25:13,596 Entonces te volviste indeseado bebés, ETS. 524 00:25:13,722 --> 00:25:15,724 Te tienen corriendo Aquí afuera todo jodido- 525 00:25:15,849 --> 00:25:16,975 - ¡Bianca! - Mientras viven afuera 526 00:25:17,100 --> 00:25:18,184 ellos mejor vida con la próxima perra. 527 00:25:18,309 --> 00:25:19,769 ¿Estoy mintiendo? 528 00:25:19,894 --> 00:25:21,438 ¿Estoy mintiendo? 529 00:25:21,563 --> 00:25:25,567 - Relájate, fue solo Una primera cita, Jesús. 530 00:25:25,692 --> 00:25:28,278 Y además tengo que trabajar toda la semana de todos modos 531 00:25:28,403 --> 00:25:30,071 entonces no voy a ser capaz de verlo tanto. 532 00:25:30,196 --> 00:25:31,489 - Ajá. 533 00:25:31,614 --> 00:25:33,867 - Y no- - Está bien, porque soy como, 534 00:25:33,992 --> 00:25:35,577 estás tratando de evitarlo. 535 00:25:35,702 --> 00:25:37,120 - Todavía. 536 00:25:37,245 --> 00:25:40,290 Le haré esperar. - Eres irritante. 537 00:25:40,415 --> 00:25:42,917 Escucha, quiero que tengas toda la diversión, mejor amigo, 538 00:25:43,043 --> 00:25:44,461 por favor diviértete. 539 00:25:44,586 --> 00:25:48,506 Pero en serio, ten cuidado. y no te dejes idiotizar 540 00:25:48,631 --> 00:25:50,925 y empezar a pensar que Las banderas rojas son verdes. 541 00:25:51,051 --> 00:25:52,344 Sabes que ese es nuestro error favorito. 542 00:25:52,469 --> 00:25:54,429 Es jodidamente divertido ahora. No me malinterpretes. 543 00:25:54,554 --> 00:25:55,764 - [Jackie] Buen momento. 544 00:25:55,889 --> 00:25:57,599 - Sí, es bueno. tiempo pero de verdad, 545 00:25:57,724 --> 00:25:58,808 Ya no haremos eso. 546 00:25:58,933 --> 00:25:59,893 - Bueno. - Bueno. 547 00:26:01,019 --> 00:26:02,395 Así que mantenme informado. 548 00:26:03,605 --> 00:26:05,440 Voy a prepararme para ir a trabajar. 549 00:26:05,565 --> 00:26:07,359 Y llámame si me necesitas. 550 00:26:07,484 --> 00:26:08,860 - Está bien, te tengo. 551 00:26:10,236 --> 00:26:12,113 - No, te tengo porque tu culo es el indicado 552 00:26:12,238 --> 00:26:13,490 que no sabe como actuar. 553 00:26:13,615 --> 00:26:14,282 Te entendí. - ni siquiera lo soy 554 00:26:14,407 --> 00:26:15,575 No hice nada todavía, maldita sea. 555 00:26:15,700 --> 00:26:17,952 Que tengas un buen día, mejor amiga. - Tienes uno bueno. 556 00:26:18,078 --> 00:26:18,745 - Adiós. - Adiós. 557 00:26:21,373 --> 00:26:24,376 - chica (teléfono vibrando) 558 00:26:29,673 --> 00:26:34,511 (mensajes pitando) (música alegre) 559 00:26:35,929 --> 00:26:37,180 * Tienes a tu perra mirando a un jefe * 560 00:26:37,305 --> 00:26:38,556 *Ella no ve uno a menudo* 561 00:26:38,682 --> 00:26:39,516 * Entonces joder y que se lleven a su perra * 562 00:26:39,641 --> 00:26:40,767 *Mejor quítala de encima* 563 00:26:40,892 --> 00:26:41,976 * Todos estos negros diciendo que tienen dinero * 564 00:26:42,102 --> 00:26:42,852 *Pero solo están probando* 565 00:26:42,977 --> 00:26:44,020 - Aparecer por aquí. 566 00:26:44,145 --> 00:26:45,522 Está bien, cumpleañero. 567 00:26:45,647 --> 00:26:47,107 - Tienes que tomar un disparó con nosotros, hermana. 568 00:26:47,232 --> 00:26:48,650 - Ahora sabes que estoy trabajando. 569 00:26:48,775 --> 00:26:50,819 pero está bien, lo haré toma una foto contigo. 570 00:26:50,944 --> 00:26:52,904 ¿Puedo usar esta taza? - Sí. 571 00:26:54,114 --> 00:26:55,740 - Está bien, ya es suficiente. 572 00:26:55,865 --> 00:26:56,783 Salud. 573 00:26:56,908 --> 00:26:57,951 Vamos, Izz. 574 00:26:58,076 --> 00:26:58,868 Vamos. 575 00:27:00,245 --> 00:27:02,205 Saludos, feliz cumpleaños. 576 00:27:05,250 --> 00:27:06,543 - Esa ronda contra ti, ¿verdad? 577 00:27:06,668 --> 00:27:08,461 Porque sabes dinero un poco apretado en este momento. 578 00:27:08,586 --> 00:27:10,714 - Eso fue terrible. 579 00:27:10,839 --> 00:27:13,925 Ya que es tu cumpleaños, Sí, supongo que sí, ¿por qué no? 580 00:27:14,050 --> 00:27:15,719 - Por eso te amo. 581 00:27:15,844 --> 00:27:18,555 - Está bien, hermano, lo sé. es tu cumpleaños y todo, 582 00:27:18,680 --> 00:27:19,556 mi negro, pero no lo haces Creo que necesitas relajarte 583 00:27:19,681 --> 00:27:21,307 un poco de esa bebida? 584 00:27:21,433 --> 00:27:23,476 No olvides que todavía tenemos que marca ese reloj mañana. 585 00:27:23,601 --> 00:27:24,602 - Hombre negro, joder. De qué está hablando. 586 00:27:24,728 --> 00:27:26,104 ¡Nigga, sube, negro! 587 00:27:26,229 --> 00:27:28,064 ¡Estamos en esta perra! 588 00:27:28,189 --> 00:27:29,858 - No seas padre. 589 00:27:29,983 --> 00:27:31,317 Está bien, déjame ir a buscar Esos tragos, volveré. 590 00:27:31,443 --> 00:27:32,193 * No hay límite en estos raps * 591 00:27:32,318 --> 00:27:33,611 * Muchos negros simplemente mienten * 592 00:27:33,737 --> 00:27:35,030 * Tienes a tu perra mirando a un jefe * 593 00:27:35,155 --> 00:27:36,364 *Ella no ve uno a menudo* 594 00:27:36,489 --> 00:27:37,198 * Joder y que se lleven a su perra * 595 00:27:38,033 --> 00:27:38,700 *Mejor quítala de encima* 596 00:27:40,118 --> 00:27:41,244 *Pero ellos solo hablan* 597 00:27:42,704 --> 00:27:43,621 * Todos estos azules en mi El bolsillo me hizo caminar Crip. * 598 00:27:45,081 --> 00:27:45,790 *Ella no ve uno a menudo* 599 00:27:47,208 --> 00:27:48,209 *Mejor quítala de encima* 600 00:27:49,627 --> 00:27:50,962 *Pero ellos solo hablan* 601 00:27:52,380 --> 00:27:54,966 * Toda esta tristeza sobre mí Tengo un negro Crip caminando * 602 00:27:55,091 --> 00:27:58,470 - Entonces te aprecio saliendo esta noche. 603 00:27:58,595 --> 00:28:02,307 - Bueno, estaba feliz de salir contigo esta noche. 604 00:28:02,432 --> 00:28:04,059 - ¿Disfrutaste la cena? 605 00:28:04,184 --> 00:28:05,727 - Hice. 606 00:28:05,852 --> 00:28:08,188 Sabes, nunca he estado allí antes. 607 00:28:08,313 --> 00:28:09,981 Me estas mostrando nuevo cosas ya. 608 00:28:10,106 --> 00:28:11,107 Me gusta eso. 609 00:28:12,150 --> 00:28:13,735 - Eso es lo que hago. 610 00:28:15,570 --> 00:28:17,906 Entonces dime, Jackie, quien era esa señora 611 00:28:18,031 --> 00:28:19,407 que estar parado en el puerta cuando te recojo 612 00:28:19,532 --> 00:28:20,367 todo el tiempo? 613 00:28:23,119 --> 00:28:25,538 - Esa es mi mejor amiga, Bianca. 614 00:28:27,165 --> 00:28:29,876 Ya sabes, hemos estado juntos desde la caja de arena. 615 00:28:30,001 --> 00:28:34,714 Ella es algo así como la grande hermana que nunca tuve. 616 00:28:34,839 --> 00:28:37,717 Algo así como un protector en cierto modo. 617 00:28:37,842 --> 00:28:41,930 - Entonces, ¿cuánto tiempo tienen? estado juntos. 618 00:28:42,055 --> 00:28:43,682 - Hace sólo unas semanas. 619 00:28:44,683 --> 00:28:46,643 Regresé de Arizona. 620 00:28:48,019 --> 00:28:49,562 me estaba quedando con mi mamá por un minuto 621 00:28:49,688 --> 00:28:53,233 pero yo y mi mamá nosotros simplemente no nos llevamos bien. 622 00:28:55,568 --> 00:28:57,195 Entonces, cuando eso no funcionó, 623 00:28:57,320 --> 00:28:59,656 Me mudé con Bianca. 624 00:28:59,781 --> 00:29:02,409 - Entonces tienes carne de res. con tu mamá? 625 00:29:04,077 --> 00:29:06,371 - Por más loco que parezca, sí. 626 00:29:09,582 --> 00:29:12,502 Quiero decir, ella simplemente no te preocupes por mí. 627 00:29:13,670 --> 00:29:15,296 Si viste cómo interactuamos, 628 00:29:15,422 --> 00:29:19,092 pensarías que era como una pelea Pacquiao-Mayweather. 629 00:29:19,217 --> 00:29:20,593 Es mucho. - Maldición. 630 00:29:21,553 --> 00:29:22,887 Eso esta jodido. 631 00:29:25,181 --> 00:29:26,891 Eso esta jodido. 632 00:29:27,017 --> 00:29:28,476 - Cuéntame sobre. 633 00:29:28,601 --> 00:29:32,397 Quiero decir, pero escucha, ella es Me molestaba desde que era niño. 634 00:29:34,482 --> 00:29:36,735 Ella ama a mi hermano pero a mí, 635 00:29:38,319 --> 00:29:41,865 Quiero decir, ella nunca realmente cuidado. 636 00:29:41,990 --> 00:29:45,535 Y soy honesto, yo era joven, promiscua, 637 00:29:47,787 --> 00:29:51,583 Quedé embarazada joven, igual que ella. 638 00:29:51,708 --> 00:29:53,376 Pero es como después tuve mi bebe, 639 00:29:53,501 --> 00:29:57,589 ella literalmente tomó un giro para lo peor. 640 00:29:57,714 --> 00:29:59,924 Entonces no lo sé. 641 00:30:00,050 --> 00:30:03,511 - Quiero decir, tal vez ella simplemente Quería lo mejor para ti. 642 00:30:03,636 --> 00:30:05,221 - Quiero decir, si lo hiciera, ella debería tener una manera divertida 643 00:30:05,347 --> 00:30:06,556 de mostrarlo. 644 00:30:08,141 --> 00:30:10,852 ella trató a mi hermano como la cosa más grande 645 00:30:10,977 --> 00:30:13,897 en el mundo, le dio todo en el mundo. 646 00:30:14,022 --> 00:30:15,565 A mí ella me dio por muerta. 647 00:30:19,402 --> 00:30:21,196 - Joder, eso es duro. 648 00:30:23,490 --> 00:30:24,991 Tener una buena relación con tus mamás 649 00:30:25,116 --> 00:30:28,745 es una de las mejores cosas alguna vez podrías tener. 650 00:30:28,870 --> 00:30:30,622 ¿Entonces sólo tienes un hijo? 651 00:30:32,999 --> 00:30:36,294 - Sí, tengo uno. Hija, mi niña, Kylie. 652 00:30:39,464 --> 00:30:43,635 Quiero decir, mi mamá tiene custodia de ella ahora mismo. 653 00:30:43,760 --> 00:30:46,179 Ella estaba tan empeñada en el hecho de que era joven 654 00:30:46,304 --> 00:30:48,556 y un bebé teniendo un bebé. 655 00:30:48,682 --> 00:30:52,268 Lo entiendo ahora pero estoy simplemente haciendo todo 656 00:30:52,394 --> 00:30:54,479 que puedo para que puedo conseguir a mi bebe 657 00:30:54,604 --> 00:30:57,232 y simplemente alejarse de aquí porque tengo 658 00:30:57,357 --> 00:31:01,444 Están pasando tantas cosas, estoy superado, estoy por aquí. 659 00:31:01,569 --> 00:31:03,738 - Está bien, lo entiendo. 660 00:31:03,863 --> 00:31:05,240 Bueno, no tengo cualquier niño yo mismo 661 00:31:05,365 --> 00:31:07,659 pero no puedo esperar a tener un hijo. 662 00:31:07,784 --> 00:31:08,910 le quiero la obra algunos deportes diferentes 663 00:31:10,161 --> 00:31:12,205 como el lacrosse o el fútbol o algo así. 664 00:31:12,330 --> 00:31:13,790 - ¿Lacrosse y fútbol? 665 00:31:13,915 --> 00:31:15,500 - Sí, ya sabes, estoy cansado. del viejo baloncesto, 666 00:31:15,625 --> 00:31:19,129 Fútbol, la misma mierda de siempre. - Eso es justo. 667 00:31:19,254 --> 00:31:21,965 - Pero tengo un Aunque es una gran familia. 668 00:31:22,090 --> 00:31:25,427 Tengo 12 hermanos, cuatro hermanos, ocho hermanas, 669 00:31:25,552 --> 00:31:27,137 un grupo de sobrinas y sobrinos. 670 00:31:27,262 --> 00:31:30,265 - Chico, ojalá. - Sí, estamos muy profundos. 671 00:31:30,390 --> 00:31:30,932 - Deseo. 672 00:31:33,351 --> 00:31:34,769 Quiero una gran familia. 673 00:31:36,938 --> 00:31:39,315 Un día seré un comienzo mi propia familia, 674 00:31:39,441 --> 00:31:43,236 crear mis propias tradiciones y solo se feliz 675 00:31:43,361 --> 00:31:44,779 como esa mierda de película. 676 00:31:46,531 --> 00:31:50,452 Ahora mismo, todo lo que tengo es mi hermano, de verdad. 677 00:31:51,745 --> 00:31:53,913 Pero ese es mi bebé. 678 00:31:54,039 --> 00:31:56,916 Ese es mi corazón de verdad, de verdad. 679 00:31:57,042 --> 00:31:58,418 - Eso es genial. 680 00:31:58,543 --> 00:32:00,879 eso es lo que me gusta Para escuchar, cariño. 681 00:32:01,004 --> 00:32:02,839 Suena como si nosotros en la misma pagina 682 00:32:02,964 --> 00:32:04,841 y esperemos que pronto podamos puede llegar a ser tan grande, 683 00:32:04,966 --> 00:32:07,135 feliz etapa familiar juntos. 684 00:32:09,012 --> 00:32:11,639 - Bueno, eso espero. También, señor Carlos. 685 00:32:14,726 --> 00:32:16,186 - Y por favor no me llames cojo. 686 00:32:16,311 --> 00:32:18,563 pero ¿cual es tu color favorito? 687 00:32:20,065 --> 00:32:22,400 - ¿Mi color favorito? - Mmmm. 688 00:32:23,818 --> 00:32:24,944 - Maldita sea, no he estado preguntó mi color favorito 689 00:32:25,070 --> 00:32:26,154 en mucho tiempo. 690 00:32:29,449 --> 00:32:32,410 (chupando dientes) 691 00:32:32,535 --> 00:32:33,328 ¿Azul? 692 00:32:34,287 --> 00:32:35,163 Azul. 693 00:32:36,331 --> 00:32:38,333 - Lo siento. 694 00:32:38,458 --> 00:32:42,087 Así que brindemos por mejorar. días, mejores decisiones, 695 00:32:44,673 --> 00:32:46,591 y mejores relaciones. 696 00:32:50,637 --> 00:32:51,846 - A días mejores. 697 00:32:58,728 --> 00:33:00,063 - Y te espero gratis el próximo viernes 698 00:33:00,188 --> 00:33:03,817 porque tengo algo Realmente lindo planeado para ti. 699 00:33:03,942 --> 00:33:06,569 - Bueno, déjame revisa mi Palm Pilot. 700 00:33:10,156 --> 00:33:13,034 No, de verdad, suerte. Para ti soy libre. 701 00:33:14,452 --> 00:33:17,080 (música expectante) 702 00:33:27,340 --> 00:33:30,010 (llamando a la puerta) 703 00:33:47,110 --> 00:33:47,736 -Jackie. 704 00:33:50,238 --> 00:33:51,322 Mejor amigo. 705 00:33:53,158 --> 00:33:55,326 (golpeando la puerta) 706 00:33:55,452 --> 00:33:56,244 Jackie. 707 00:33:57,120 --> 00:33:59,497 - Chica, ¿qué diablos? 708 00:33:59,622 --> 00:34:00,623 - ¿Qué es eso? - Prueba A. 709 00:34:00,749 --> 00:34:01,666 Vamos, no lo sé. 710 00:34:01,791 --> 00:34:03,585 Veamos qué tenemos. 711 00:34:03,710 --> 00:34:05,420 - ¿Qué es esto? - No sé. 712 00:34:05,545 --> 00:34:06,755 Mira lo que es, estoy emocionado. 713 00:34:06,880 --> 00:34:07,714 - Está bien, azul. 714 00:34:09,716 --> 00:34:11,468 - ¡Vamos! 715 00:34:11,593 --> 00:34:12,260 Me estás estresando. 716 00:34:12,385 --> 00:34:13,803 Sra. Independiente. 717 00:34:13,928 --> 00:34:17,057 Vale, eso es lindo. - Está bien, eso es lindo, aw. 718 00:34:23,521 --> 00:34:27,025 - Está bien, planes. - Está bien, Carlos, te veo. 719 00:34:27,150 --> 00:34:29,194 Está bien. - Está bien, ¿qué es esto? 720 00:34:29,319 --> 00:34:31,446 - Muy bien, uno Punto para Carlos. 721 00:34:31,571 --> 00:34:32,280 - Sí. 722 00:34:34,366 --> 00:34:36,951 - Eso es lindo. - Ay dios mío. 723 00:34:37,077 --> 00:34:39,537 Eso es tan hermoso. - Es. 724 00:34:39,662 --> 00:34:41,414 Oh, amigo, estoy emocionado. 725 00:34:42,665 --> 00:34:43,875 - Mira, te lo dije. 726 00:34:45,710 --> 00:34:47,128 Él me da mariposas. 727 00:34:47,253 --> 00:34:48,421 Oh, os divertiréis todos. 728 00:34:48,546 --> 00:34:50,674 Son los planes para Yo, son los planes. 729 00:34:50,799 --> 00:34:52,300 - Hola. 730 00:34:52,425 --> 00:34:53,259 - Mantenme informado. 731 00:34:53,385 --> 00:34:54,761 Tengo que oír sobre este. 732 00:34:54,886 --> 00:34:56,596 Voy a estar esperando. - Servirá. 733 00:34:56,721 --> 00:34:57,931 - Con mi té. 734 00:35:01,059 --> 00:35:02,977 (Jackie chillando) 735 00:35:03,103 --> 00:35:04,562 - Está bien, Carlos. 736 00:35:04,688 --> 00:35:06,272 - Estás listo para ¿Ves tu sorpresa? 737 00:35:06,398 --> 00:35:07,816 - Sí, sí, sí. 738 00:35:12,445 --> 00:35:13,697 Dios mío, cariño. 739 00:35:17,617 --> 00:35:18,868 Esto es tan lindo. 740 00:35:21,371 --> 00:35:22,872 Eres la más dulce. 741 00:35:23,998 --> 00:35:24,874 Ay dios mío. 742 00:35:26,835 --> 00:35:30,213 Mira todos estos bonitas flores azules. 743 00:35:30,338 --> 00:35:32,340 Espera, por eso me preguntaste cual era mi color favorito 744 00:35:32,465 --> 00:35:33,508 el otro día, ¿eh? 745 00:35:33,633 --> 00:35:35,552 Vestido azul, azul... 746 00:35:35,677 --> 00:35:36,469 Crees que eres astuto. 747 00:35:36,594 --> 00:35:38,638 - Sí, lo es, cariño. 748 00:35:38,763 --> 00:35:40,181 Realmente me gustas, Jackie, 749 00:35:40,306 --> 00:35:43,101 así que quería hacer algo para mostrarte eso. 750 00:35:43,226 --> 00:35:46,521 Soy Géminis así que uso mi corazón en mi manga. 751 00:35:46,646 --> 00:35:47,605 - Géminis. 752 00:35:47,731 --> 00:35:49,190 - No sé lo que solías hacer 753 00:35:49,315 --> 00:35:50,775 pero cuando encuentro algo que me gusta, 754 00:35:50,900 --> 00:35:53,278 Me aseguro de cuidarlo. 755 00:35:54,779 --> 00:35:55,655 - Sí, yo. 756 00:35:57,699 --> 00:35:58,783 Está bien, está bien, está bien. 757 00:36:01,995 --> 00:36:02,787 Espaguetis. 758 00:36:04,456 --> 00:36:05,498 ¿Tú hiciste esto? 759 00:36:05,623 --> 00:36:06,875 - Sí, sabes que lo hice. - ¿Acaso tú? 760 00:36:07,000 --> 00:36:08,418 - Sabes, puedo cocinar un poquito. 761 00:36:08,543 --> 00:36:10,795 - Donde el ajo pan en (riendo)? 762 00:36:10,920 --> 00:36:11,713 - Ninguno, sabes que estoy durmiendo. 763 00:36:11,838 --> 00:36:12,505 - Sólo estoy jugando. 764 00:36:12,630 --> 00:36:14,007 Está bien, está bien. 765 00:36:14,132 --> 00:36:16,176 Vaya, ¿quién come espaguetis? sin pan de ajo 766 00:36:16,301 --> 00:36:17,969 pero lo voy a intentar. 767 00:36:18,094 --> 00:36:21,806 - Mientras hablas, tengo algo más para ti. 768 00:36:27,604 --> 00:36:28,563 - Espera, ¿más? 769 00:36:31,274 --> 00:36:32,734 - Sí, ábrelo. 770 00:36:39,491 --> 00:36:41,201 (caja traqueteando) 771 00:36:41,326 --> 00:36:42,827 - ¿Qué es esto? 772 00:36:42,952 --> 00:36:43,953 - Culo extra. 773 00:36:56,049 --> 00:36:57,300 - ¿Qué es esto? 774 00:36:57,425 --> 00:36:59,636 - Es una clave para ¿Esta casa, cariño? 775 00:36:59,761 --> 00:37:03,056 Entonces después de la conversación tu y yo tuvimos el otro dia, 776 00:37:03,181 --> 00:37:05,558 salí y conseguí está amueblado para ti 777 00:37:05,684 --> 00:37:06,893 con la esperanza de que acepta mi gesto 778 00:37:07,018 --> 00:37:09,562 para ponerte en una mejor posición. 779 00:37:09,688 --> 00:37:11,398 Conozco tu vida la situación no es la mejor 780 00:37:11,523 --> 00:37:14,150 pero creo que tu Me encantará estar aquí. 781 00:37:18,822 --> 00:37:22,534 - Espera, ¿en serio? - Sí, sólo si quieres. 782 00:37:25,036 --> 00:37:27,122 Y puedes mover tu hija aquí. 783 00:37:27,247 --> 00:37:29,749 Y no te preocupes, no lo soy Me quedaré aquí. 784 00:37:29,874 --> 00:37:31,251 Pero a medida que avanzamos, 785 00:37:31,376 --> 00:37:35,046 eventualmente estaré aquí en el camino contigo. 786 00:37:38,466 --> 00:37:39,926 - Dios mío, cariño. 787 00:37:42,804 --> 00:37:44,389 *Llenando mi taza* 788 00:37:44,514 --> 00:37:46,099 * Charla de café en el porche de primavera * 789 00:37:46,224 --> 00:37:49,686 *Así que enamorado, ahora eres el uno por el que estoy perdiendo el sueño * 790 00:37:49,811 --> 00:37:52,564 * Y espero que se deslicen los equivocados. Atrás, oh tus dedos mágicos* 791 00:37:52,689 --> 00:37:56,109 * Y espero que encontremos alguna manera. enamorarnos como si fuéramos* 792 00:37:56,234 --> 00:37:58,820 * Sí, eres la única razón Yo estaba soñando con California * 793 00:37:58,945 --> 00:38:02,032 *En primer lugar* 794 00:38:02,157 --> 00:38:05,243 * Verte en temporada de vestidos de verano Me tiene envuelto en mis sentimientos * 795 00:38:05,368 --> 00:38:06,953 *Para los viejos tiempos* 796 00:38:07,078 --> 00:38:09,998 - Siempre vas a Sé bueno conmigo bebé. 797 00:38:11,082 --> 00:38:13,626 Así que tengo una propuesta para ti. 798 00:38:13,752 --> 00:38:14,961 - ¿Propuesta? 799 00:38:15,712 --> 00:38:17,589 - Sí. 800 00:38:17,714 --> 00:38:21,843 Quiero que tomes estas pastillas a través de ese club en el que trabajas. 801 00:38:21,968 --> 00:38:25,055 - Cariño, ya hice un un par de cosas en las calles 802 00:38:25,180 --> 00:38:28,892 pero no se nada sobre no tomar pastillas. 803 00:38:29,017 --> 00:38:30,727 - Te voy a enseñar todo necesitas saberlo bebé. 804 00:38:30,852 --> 00:38:33,730 no tienes nada de qué preocuparse. 805 00:38:35,273 --> 00:38:37,317 - No sé. 806 00:38:37,442 --> 00:38:39,444 Quiero decir, nunca he terminado nada de eso antes. 807 00:38:39,569 --> 00:38:41,696 No quiero estropear nada. 808 00:38:41,821 --> 00:38:44,324 Y conozco estos calles, es como um-um. 809 00:38:44,449 --> 00:38:46,993 - Nena, maldita sea. con los mejores. 810 00:38:49,245 --> 00:38:50,955 Tengo cosas bajo llave de del este al oeste 811 00:38:51,081 --> 00:38:52,374 alrededor de este hijo de puta. 812 00:38:52,499 --> 00:38:54,501 Pero sé que es mucho para que pienses, 813 00:38:54,626 --> 00:38:55,752 así que te daré algo de tiempo. 814 00:38:55,877 --> 00:38:57,754 quiero que duermas sobre eso 815 00:38:57,879 --> 00:39:00,423 y déjame saber cómo sentir por la mañana. 816 00:39:00,548 --> 00:39:01,091 ¿Está bien? 817 00:39:05,512 --> 00:39:07,514 - Honestamente, cariño, yo solo, 818 00:39:07,639 --> 00:39:11,309 no creo que yo Necesito dormir sobre ello. 819 00:39:11,434 --> 00:39:14,270 Yo solo, no quiero estropear cualquier cosa. 820 00:39:14,396 --> 00:39:15,271 Ese es tu carril. 821 00:39:15,397 --> 00:39:16,773 Sólo quiero quedarme 822 00:39:18,692 --> 00:39:20,402 - Está bien, te tengo. 823 00:39:23,446 --> 00:39:25,990 ¿Estás listo para la segunda ronda? ( relamerse los labios ) 824 00:39:26,116 --> 00:39:27,992 - Mientras lo prometas. 825 00:39:35,333 --> 00:39:38,003 (puerta chirriando) 826 00:39:43,341 --> 00:39:44,759 -¿Jackie? 827 00:39:44,884 --> 00:39:46,011 ¿Qué diablos está pasando? 828 00:39:46,136 --> 00:39:47,887 Sé que no lo estás haciendo lo que creo que estás haciendo. 829 00:39:48,013 --> 00:39:51,933 - Qué, mira, me consiguió un llave de una casa anoche. 830 00:39:52,058 --> 00:39:53,476 - Está bien, ¿entonces? 831 00:39:53,601 --> 00:39:54,728 sabes que no lo hago importa que te quedes aquí 832 00:39:54,853 --> 00:39:56,021 donde sé que estás a salvo. 833 00:39:56,146 --> 00:39:58,773 Amigo, vamos, yo te amo pero te odio 834 00:39:58,898 --> 00:40:02,694 que te enamores de estos Niggas demasiado rápido y demasiado fácil. 835 00:40:02,819 --> 00:40:06,698 - Amigo, ningún hombre lo ha hecho nunca. algo como esto para mi. 836 00:40:06,823 --> 00:40:09,325 Él es dueño de la casa, no lo hará. quédate conmigo ahora mismo. 837 00:40:09,451 --> 00:40:10,744 - Jackie, ¿y cuánto tiempo llevas? ¿Crees que eso va a durar? 838 00:40:10,869 --> 00:40:12,662 Vamos ahora. 839 00:40:12,787 --> 00:40:16,708 - Amigo, lo prometo Voy a tener cuidado. 840 00:40:16,833 --> 00:40:19,127 Mira, sabes que necesito para volver a ponerme de pie 841 00:40:19,252 --> 00:40:21,338 para poder recuperar a mi bebe. 842 00:40:21,463 --> 00:40:22,547 Sabes que va a verse mejor ante un juez 843 00:40:22,672 --> 00:40:24,799 si tuviera mi propio espacio. 844 00:40:24,924 --> 00:40:27,469 - Quiero decir, que tiene sentido, Jackie, 845 00:40:27,594 --> 00:40:28,511 y vas a hacer lo que quieres hacerlo de todos modos. 846 00:40:29,554 --> 00:40:31,681 Pero yo solo, seré preocupado por ti. 847 00:40:31,806 --> 00:40:34,517 - No te preocupes acerca de mí, amigo. 848 00:40:34,642 --> 00:40:36,436 Prometo. - Será mejor que lo estés. 849 00:40:36,561 --> 00:40:39,230 Porque si mueres, Voy a matarte el culo. 850 00:40:39,356 --> 00:40:41,024 - No voy a morir. 851 00:40:41,149 --> 00:40:42,025 Yo también te amo, calvo. 852 00:40:42,150 --> 00:40:44,235 - Yo también te amo culo irritante. 853 00:40:44,361 --> 00:40:45,028 - Ahora ayúdame a empacar. 854 00:40:45,153 --> 00:40:46,071 - Oh, no, no, perra. 855 00:40:46,196 --> 00:40:47,030 ¿Me veo como yo? hacer trabajo manual? 856 00:40:47,155 --> 00:40:48,156 Te veré en el auto. 857 00:40:48,281 --> 00:40:48,990 - Eres grosero. 858 00:40:49,115 --> 00:40:49,991 Eres grosero. 859 00:40:52,160 --> 00:40:54,162 Estoy empacando esta mierda. 860 00:40:59,876 --> 00:41:02,379 (zumbido de avión) 861 00:41:07,384 --> 00:41:09,135 - Hola, estoy aquí para ver Sr. Smith, por favor. 862 00:41:09,260 --> 00:41:12,138 - Está bien, sólo ve por el pasillo. 863 00:41:12,263 --> 00:41:13,848 - Te tengo, gracias. 864 00:41:19,437 --> 00:41:22,357 Bueno hola señor jefe jefe a cargo 865 00:41:23,358 --> 00:41:24,901 Cogí tu favorito. 866 00:41:25,026 --> 00:41:27,445 - Maldita sea, tengo el almuerzo. dos veces esta semana? 867 00:41:27,570 --> 00:41:30,073 - Sí, cariño. - Estás en racha, cariño. 868 00:41:30,198 --> 00:41:33,243 - Y tengo algo más para ti también. 869 00:41:35,662 --> 00:41:39,708 (teléfono vibrando) - Espera, tengo que tomar esto. 870 00:41:39,833 --> 00:41:40,959 es mi esposa. 871 00:41:42,711 --> 00:41:46,673 (Verónica chupando los dientes) - ¿Adónde vas? 872 00:41:46,798 --> 00:41:48,133 - Oye, estaba aquí para dejarte caer. esto fuera para detective- 873 00:41:48,258 --> 00:41:49,175 - Está bien. 874 00:41:52,303 --> 00:41:53,763 ¿Para quién? 875 00:41:53,888 --> 00:41:54,806 - Detective Brown. 876 00:41:54,931 --> 00:41:56,266 - Está bien, te tengo. 877 00:41:56,391 --> 00:42:00,437 *Te dejo descansar en pedazos* 878 00:42:00,562 --> 00:42:04,733 *No hay imagen en una camiseta* 879 00:42:04,858 --> 00:42:08,528 *Como si nunca hubieras existido* 880 00:42:08,653 --> 00:42:10,989 *Ya terminé de ser una víctima* 881 00:42:11,114 --> 00:42:13,074 *Este es mi villano era, cuidado * 882 00:42:13,199 --> 00:42:16,661 *Haz una parte para mi corazón* 883 00:42:21,958 --> 00:42:24,085 - ¿Qué pasa, mamá? - Hola, cariño. 884 00:42:24,210 --> 00:42:25,795 Izzy, ¿viste esto? 885 00:42:25,920 --> 00:42:27,172 - No, ¿qué es eso? 886 00:42:27,297 --> 00:42:29,632 - Está dirigido a ti, Isaías. 887 00:42:30,884 --> 00:42:31,801 Date prisa y ábrelo. 888 00:42:31,926 --> 00:42:33,470 Estoy tratando de ser entrometido. 889 00:42:40,852 --> 00:42:43,688 - WT y asociados carta de aceptación. 890 00:42:47,275 --> 00:42:49,444 Estimado Isaías Williams, 891 00:42:49,569 --> 00:42:50,528 Estamos encantados de ofrecerle el puesto 892 00:42:50,653 --> 00:42:53,156 en WT y asociados como contador principal, 893 00:42:53,281 --> 00:42:55,825 a partir de julio de 2023. (Verónica chillando) 894 00:42:55,950 --> 00:42:58,078 - Dios mío, estoy muy feliz por ti. 895 00:42:58,203 --> 00:42:59,204 - Claro que sí. - Consíguete un bonito traje. 896 00:42:59,329 --> 00:43:01,247 Consíguete un bonito maletín. 897 00:43:01,373 --> 00:43:02,582 Oh, vas a ser caminando en WT y asociados 898 00:43:02,707 --> 00:43:04,501 como si fueras dueño del maldita compañía. 899 00:43:04,626 --> 00:43:06,711 - Ese es el objetivo. - Déjame ver esto. 900 00:43:06,836 --> 00:43:10,131 - Eso me alegró el día. - Mierda, la mía también. 901 00:43:11,841 --> 00:43:14,969 Estaba tan jodidamente enojado por algo tan estúpido antes. 902 00:43:15,095 --> 00:43:18,473 Esto aquí mismo, esto Era la recogida que necesitaba. 903 00:43:22,060 --> 00:43:23,561 - Ahora sólo estoy esperando los apartamentos para llamarme 904 00:43:23,687 --> 00:43:25,063 y estoy listo. 905 00:43:25,188 --> 00:43:26,731 - Oh, van a estar llamando. llegarás muy pronto, nena, 906 00:43:26,856 --> 00:43:27,941 solo miras. 907 00:43:29,901 --> 00:43:32,237 - Mira mamá, realmente no lo estoy intentando. 908 00:43:32,362 --> 00:43:35,198 para matar el humor o algo así 909 00:43:35,323 --> 00:43:37,534 pero incluso conmigo recibiendo todas estas buenas noticias, 910 00:43:37,659 --> 00:43:38,868 sigue siendo una cosa eso me detiene 911 00:43:38,993 --> 00:43:40,578 de ser realmente poder disfrutarlo. 912 00:43:40,704 --> 00:43:43,123 - ¿Qué es eso, cariño? 913 00:43:43,248 --> 00:43:44,249 - Tú y Jackie. 914 00:43:45,333 --> 00:43:47,127 - Isaías, ahora no, por favor. 915 00:43:47,252 --> 00:43:50,463 - Si no es ahora, ¿cuándo, mamá? 916 00:43:50,588 --> 00:43:52,007 Ya sabes, si todos arreglaran el problema entre ustedes también, 917 00:43:52,132 --> 00:43:55,552 tal vez ustedes no seguirían teniendo todos estos dolores de cabeza. 918 00:43:55,677 --> 00:43:58,346 Todos ustedes realmente necesitan para sanar juntos. 919 00:44:00,348 --> 00:44:01,808 Mamá, no es ninguna razón por la que no puede ser como las familias 920 00:44:01,933 --> 00:44:03,685 vemos en la televisión. 921 00:44:03,810 --> 00:44:06,771 - Izzy solo concéntrate en lo que lo que estás pasando ahora mismo, 922 00:44:06,896 --> 00:44:07,731 ¿vale, por favor? 923 00:44:09,441 --> 00:44:10,692 Todo estará bien. 924 00:44:12,569 --> 00:44:15,030 Pero lo hecho, hecho está, mierda. 925 00:44:17,240 --> 00:44:18,241 Ahora que talla tienes úsalo porque me voy 926 00:44:18,366 --> 00:44:19,993 ¿Ir al centro comercial más tarde? 927 00:44:20,118 --> 00:44:21,369 - ¿En serio mamá? - ¿Qué? 928 00:44:27,167 --> 00:44:30,211 Ni siquiera puedo vivir en el puto momento. 929 00:44:37,218 --> 00:44:39,012 (llamando a la puerta) 930 00:44:39,137 --> 00:44:41,348 - Señora Williams, hola. - Hola. 931 00:44:41,473 --> 00:44:42,349 - Roger Davis, encantado de conocerte. 932 00:44:42,474 --> 00:44:43,141 - [Jackie] Tú también. 933 00:44:43,266 --> 00:44:44,351 ¿Cómo estás? 934 00:44:44,476 --> 00:44:46,269 - Toma asiento. - Gracias. 935 00:44:47,645 --> 00:44:49,022 - Entonces escuché que quieres iniciar el proceso 936 00:44:49,147 --> 00:44:51,649 para obtener la custodia total de Kylie Williams. 937 00:44:51,775 --> 00:44:52,317 - Sí. 938 00:44:53,735 --> 00:44:56,988 - ¿Puedo ser franco contigo? - Mmmm. 939 00:44:57,113 --> 00:44:59,949 - Este proceso puede obtener muy costoso muy rápidamente, 940 00:45:00,075 --> 00:45:02,619 especialmente si el legal El guardián va a contraatacar. 941 00:45:02,744 --> 00:45:05,121 Estás mirando alrededor de $ 5000 942 00:45:05,246 --> 00:45:07,665 dentro del primero un par de semanas. 943 00:45:09,584 --> 00:45:10,752 - Está bien, bueno, ¿hay? algo que puedo hacer 944 00:45:10,877 --> 00:45:13,254 para al menos conseguir el proceso iniciado? 945 00:45:13,380 --> 00:45:14,798 - Absolutamente. 946 00:45:14,923 --> 00:45:16,800 Sólo necesitaríamos un anticipo de $1200 947 00:45:16,925 --> 00:45:19,511 y luego podemos empezar a conseguir Comenzó el papeleo. 948 00:45:19,636 --> 00:45:22,055 - Está bien, puedo hacer eso. 949 00:45:22,180 --> 00:45:24,015 ¿Puedo traerlo de vuelta? a ti mañana? 950 00:45:24,140 --> 00:45:24,933 - Perfecto. 951 00:45:25,058 --> 00:45:26,893 Iré a buscar los papeles. 952 00:45:39,656 --> 00:45:42,325 (teléfono sonando) 953 00:45:45,286 --> 00:45:46,371 - Oye, cariño. 954 00:45:47,747 --> 00:45:51,209 Así que dormí sobre lo que tú dijo y estoy listo. 955 00:45:52,043 --> 00:45:52,919 Bueno. 956 00:45:53,920 --> 00:45:55,714 Bien, estoy en camino. 957 00:45:55,839 --> 00:45:58,508 (música dramática) 958 00:46:16,359 --> 00:46:19,362 *Sí, sí, sí, sí* 959 00:46:19,487 --> 00:46:22,115 * Baile en mi juzgado, Los steppers te iluminarán * 960 00:46:22,240 --> 00:46:24,534 * Mi vida como una película, solo sigue moviéndote, es un trailer * 961 00:46:24,659 --> 00:46:26,995 *Bebiendo en mi cocina, Me hizo intentar conseguir mi * 962 00:46:27,120 --> 00:46:28,413 - B, ¿cuál es el problema, negro? 963 00:46:28,538 --> 00:46:29,831 - ¿Qué pasa? 964 00:46:31,458 --> 00:46:32,792 - ¿Qué tienes aquí nuevo? 965 00:46:32,917 --> 00:46:35,420 - Tengo estas sudaderas con capucha, Tengo esas chaquetas 966 00:46:35,545 --> 00:46:37,255 el cuello redondo, y luego algo para tu dama. 967 00:46:37,380 --> 00:46:39,799 - Oh no, hoy se trata de mí. 968 00:46:39,924 --> 00:46:41,676 - Entonces, ¿qué estás mirando? 969 00:46:41,801 --> 00:46:42,886 - ¿Tienes esto en grande? 970 00:46:43,011 --> 00:46:44,179 - Sí, debería tener esto en grande. 971 00:46:44,304 --> 00:46:46,264 Oh, de hecho, esto Hay un gran derecho aquí. 972 00:46:46,389 --> 00:46:47,349 - Dame un poco pantalones en la espalda. 973 00:46:47,474 --> 00:46:48,683 ¿Puedes coger un poco? 974 00:46:48,808 --> 00:46:50,852 - Está bien, probablemente Tengo algunos pantalones cortos para ello. 975 00:46:50,977 --> 00:46:53,897 Es primavera así que tú No necesito más pantalones. 976 00:46:54,022 --> 00:46:57,400 Aunque voy a comprobarlo por ti. 977 00:46:57,525 --> 00:46:59,277 - Oye hermano, ¿hablas con Jackie? 978 00:46:59,402 --> 00:47:00,820 - No por qué, ¿qué pasa? 979 00:47:00,945 --> 00:47:02,030 - Su trasero ha sido desaparecido. 980 00:47:02,155 --> 00:47:04,115 Sabes que eso no es propio de ella. 981 00:47:04,240 --> 00:47:06,910 - Sí, esa mierda es rara. 982 00:47:07,035 --> 00:47:10,330 (suena el tono de llamada del teléfono) 983 00:47:12,791 --> 00:47:13,667 - Hola. 984 00:47:15,710 --> 00:47:16,920 Sí, este es Isaías. 985 00:47:17,045 --> 00:47:18,797 ¿Puedo preguntar quién llama? 986 00:47:20,256 --> 00:47:22,133 Oye, ¿cómo estás? 987 00:47:24,177 --> 00:47:25,637 Bueno. 988 00:47:25,762 --> 00:47:27,806 Vale, vale, eso es perfecto. 989 00:47:27,931 --> 00:47:28,473 Gracias. 990 00:47:29,849 --> 00:47:32,560 Muy bien, habla Hasta ti pronto, adiós. 991 00:47:33,520 --> 00:47:35,605 Demonios, sí, negro, sí. 992 00:47:35,730 --> 00:47:37,232 - ¿Quién era ese? 993 00:47:37,357 --> 00:47:39,234 - Acabo de recibir la aprobación de los departamentos en cali. 994 00:47:39,359 --> 00:47:41,152 Demonios, sí. 995 00:47:41,277 --> 00:47:43,405 - ¿No acabas de solicitar esas mierdas como hace dos semanas? 996 00:47:43,530 --> 00:47:45,782 - Maldita sea, mi negro, no lo haces. Suena demasiado feliz para mí. 997 00:47:45,907 --> 00:47:46,533 si te vas a perder Yo, sólo di eso. 998 00:47:46,658 --> 00:47:47,367 (tono dramático) 999 00:47:47,492 --> 00:47:48,743 - No, solo estaba diciendo hermano, 1000 00:47:48,868 --> 00:47:49,953 sabes cuando mierda sucede tan rápido, 1001 00:47:50,078 --> 00:47:51,246 se siente como es una casualidad, ¿sabes? 1002 00:47:51,371 --> 00:47:52,664 - No, negro, esto No es ninguna casualidad. 1003 00:47:52,789 --> 00:47:54,374 Dos meses más y Estoy fuera de esta perra. 1004 00:47:54,499 --> 00:47:56,167 (tono dramático) 1005 00:47:56,292 --> 00:47:58,753 ¿Aceptas Apple Pay, B? - Sí, acepto Apple Pay. 1006 00:47:58,878 --> 00:47:59,963 (tono dramático) - Pero eso es una buena mierda. 1007 00:48:00,088 --> 00:48:00,922 mi negro. 1008 00:48:01,047 --> 00:48:02,632 - Se lo agradezco. 1009 00:48:02,757 --> 00:48:05,427 (música dramática) 1010 00:48:10,849 --> 00:48:11,725 - Hermano. 1011 00:48:13,101 --> 00:48:15,270 - Oye, es lindo Qué carajo por aquí. 1012 00:48:15,395 --> 00:48:18,523 - Lo sé, cierto, ¿No te encanta? 1013 00:48:18,648 --> 00:48:19,774 el espacio? 1014 00:48:19,899 --> 00:48:20,567 - Mierda, espera, Déjame grabar esto. 1015 00:48:20,692 --> 00:48:21,860 - ¿Qué? 1016 00:48:21,985 --> 00:48:23,570 ¿Qué estás haciendo? 1017 00:48:23,695 --> 00:48:26,614 - Mamá te va a jurar en cuclillas cuando le muestro esto. 1018 00:48:26,740 --> 00:48:27,532 - ¿Sabes que? 1019 00:48:27,657 --> 00:48:28,366 Primero que nada, que se joda Verónica. 1020 00:48:28,491 --> 00:48:30,452 En segundo lugar, no juegues conmigo. 1021 00:48:30,577 --> 00:48:32,412 No juegues conmigo. 1022 00:48:32,537 --> 00:48:33,913 Pero sí, te encanta. 1023 00:48:34,039 --> 00:48:35,248 Sé que te gusta. 1024 00:48:35,373 --> 00:48:37,625 Es genial, podrías solo di eso, está bien. 1025 00:48:37,751 --> 00:48:39,419 Cualquiera que sea, esta es la casa de mi hombre. 1026 00:48:39,544 --> 00:48:42,172 Me dejó quedarme aquí por un ratito, ya sabes. 1027 00:48:42,297 --> 00:48:43,715 Le conté sobre el situación con kylie 1028 00:48:43,840 --> 00:48:48,511 así que él simplemente, ya sabes, ayudándome un poquito. 1029 00:48:48,636 --> 00:48:50,555 Ojalá estuviera aquí así podrías conocerlo. 1030 00:48:50,680 --> 00:48:51,473 - ¿Hombre? 1031 00:48:52,599 --> 00:48:54,100 - Mi hombre. 1032 00:48:54,225 --> 00:48:55,352 - ¿Dónde carajo he estado? 1033 00:48:55,477 --> 00:48:58,021 Porque ¿cuándo lo hiciste? conseguir novio? 1034 00:48:58,146 --> 00:48:59,314 Y que carajo ¿Qué hace para tenerte? 1035 00:48:59,439 --> 00:49:02,192 ¿En una linda casa como ésta? 1036 00:49:02,317 --> 00:49:04,778 ¿Es gratuito? ¿Todos los gastos pagados? 1037 00:49:06,488 --> 00:49:07,697 Vamos, Jackie, ya terminaste. Tuve suficientes negros arruinados 1038 00:49:07,822 --> 00:49:08,698 en tu vida. 1039 00:49:11,910 --> 00:49:13,453 - Ese es el número de strike. dos, primero que nada. 1040 00:49:13,578 --> 00:49:18,333 Primero estoy en cuclillas y ahora Sólo joder con negros arruinados. 1041 00:49:19,334 --> 00:49:19,876 - [Isaías] Crecí contigo. 1042 00:49:20,001 --> 00:49:21,086 - Eso es una locura. 1043 00:49:21,211 --> 00:49:21,878 ¿Cómo vas a jugar...? 1044 00:49:22,003 --> 00:49:23,546 ¿Sabes qué? 1045 00:49:23,672 --> 00:49:28,134 En primer lugar, claramente él es aplicando presión, enfriando. 1046 00:49:28,259 --> 00:49:30,095 Recibo tratamiento de princesa. 1047 00:49:31,429 --> 00:49:34,557 Pero de todos modos, él sobre su negocio 1048 00:49:34,683 --> 00:49:36,768 y creo que tu le gustaría. 1049 00:49:36,893 --> 00:49:40,730 - Y espero que le hayas dicho que yo No juegues contigo, Jackie. 1050 00:49:40,855 --> 00:49:43,900 - Sabes que te lo dije. No juegues conmigo Isaías. 1051 00:49:44,025 --> 00:49:46,027 Le conté todo sobre ti, ¿vale? 1052 00:49:46,152 --> 00:49:48,822 Pero de todos modos, eso ni siquiera es por qué te llamé aquí. 1053 00:49:48,947 --> 00:49:51,199 Tú en mi negocio. - Lo sé. 1054 00:49:51,324 --> 00:49:53,284 - Necesito un favor. - Lo sé. 1055 00:49:54,953 --> 00:49:55,704 Continúe y simplemente dígalo. 1056 00:49:55,829 --> 00:49:56,621 ¿Qué? 1057 00:49:59,666 --> 00:50:02,210 - Necesito que lo hagas Hazme una gota. 1058 00:50:02,335 --> 00:50:03,670 - ¿Qué tipo de caída? 1059 00:50:05,505 --> 00:50:06,715 - Por unas pastillas me he estado moviendo. 1060 00:50:06,840 --> 00:50:07,716 - Hombre diablos, no lo soy Joder con esa mierda. 1061 00:50:07,841 --> 00:50:08,508 - Por favor, Izz. - Demonios, no. 1062 00:50:08,633 --> 00:50:09,426 No, no. 1063 00:50:10,844 --> 00:50:13,388 Jackie, no, no lo soy Joder con eso. 1064 00:50:13,513 --> 00:50:16,391 Si me atrapan con eso Mierda, toda mi vida se acabó. 1065 00:50:16,516 --> 00:50:18,560 Y cuando fui a la cárcel por tu ultima vez, que te digo? 1066 00:50:18,685 --> 00:50:19,686 Nunca más. 1067 00:50:20,729 --> 00:50:21,980 No estoy jodiendo con eso. 1068 00:50:22,105 --> 00:50:24,065 - Por favor, es solo una vez, lo juro. 1069 00:50:24,190 --> 00:50:25,025 Es muy fácil. 1070 00:50:26,401 --> 00:50:27,736 Todo lo que tienes que hacer es solo haz la entrega. 1071 00:50:27,861 --> 00:50:30,739 Puedes tomar mi auto, Hazlo, vuelve. 1072 00:50:30,864 --> 00:50:32,824 Por favor, es muy fácil. 1073 00:50:32,949 --> 00:50:34,534 Por favor. - Jackie, no. 1074 00:50:36,161 --> 00:50:37,537 No hay ninguna cantidad de dinero a punto de tenerme follando 1075 00:50:37,662 --> 00:50:39,706 con esa mierda. 1076 00:50:39,831 --> 00:50:40,749 Mierda, no deberías Incluso estar jodiendo con eso. 1077 00:50:41,791 --> 00:50:42,792 no lo sabes nada de eso. 1078 00:50:44,002 --> 00:50:44,461 ¿Cómo carajo vas a deja que este negro venga 1079 00:50:46,588 --> 00:50:47,589 Sabes que la vida no es Nada con qué jugar, no. 1080 00:50:48,048 --> 00:50:49,090 - Lo sé. 1081 00:50:50,592 --> 00:50:51,384 Pero mira, he estado tocando y Ver tanto dinero, hermano. 1082 00:50:52,510 --> 00:50:54,679 Sólo por favor, lo prometo. Te pagaré 10k. 1083 00:50:59,059 --> 00:51:00,352 - 10.000. - 10k. 1084 00:51:01,686 --> 00:51:03,104 - Una gota. - En tu mano (aplaudiendo). 1085 00:51:03,229 --> 00:51:04,105 - Una gota. 1086 00:51:04,230 --> 00:51:05,440 Estás mintiendo, jodidamente. 1087 00:51:05,565 --> 00:51:07,650 - Espera, Izz, haz la gota, por favor. 1088 00:51:07,776 --> 00:51:09,277 Haz la entrega, por favor. 1089 00:51:09,402 --> 00:51:10,236 En tu mano. 1090 00:51:13,198 --> 00:51:15,200 - Está bien, escúchame J, 1091 00:51:15,325 --> 00:51:16,534 Voy a hacer esta mierda una vez. - Sí. 1092 00:51:16,659 --> 00:51:17,869 - Pero no me preguntes no más después de esto. 1093 00:51:17,994 --> 00:51:19,788 - Está bien, por favor, yo. No preguntaré, no preguntaré. 1094 00:51:19,913 --> 00:51:22,582 Por favor, gracias (chillando). 1095 00:51:22,707 --> 00:51:24,084 Te amo. 1096 00:51:24,209 --> 00:51:25,418 Está bien, lo prometo. No te preguntaré más. 1097 00:51:26,753 --> 00:51:28,755 Espera, déjame enviarte La información, espera. 1098 00:51:28,880 --> 00:51:30,882 Sabes que estoy ocupado, espera. 1099 00:51:33,343 --> 00:51:33,885 Gracias. 1100 00:51:35,387 --> 00:51:36,805 Bueno. (timbre del teléfono) 1101 00:51:36,930 --> 00:51:37,722 Enviado. 1102 00:51:39,099 --> 00:51:39,724 Gracias. 1103 00:51:41,601 --> 00:51:43,186 Nunca vuelvas a preguntarlo. 1104 00:51:43,311 --> 00:51:44,646 Te amo. 1105 00:51:44,771 --> 00:51:45,689 Tú y yo nunca debemos separarnos. 1106 00:51:46,731 --> 00:51:48,024 - Hombre, cállate la puta boca. - Mak-e-da da. 1107 00:51:48,149 --> 00:51:51,027 (música fascinante) 1108 00:51:54,989 --> 00:51:56,574 *Te juro que no puedo hacer nada malo* 1109 00:51:56,700 --> 00:51:58,159 *No tengo mucho que decir* 1110 00:51:58,284 --> 00:51:59,911 * Todo eso hablando por teléfono * 1111 00:52:00,036 --> 00:52:01,705 *Pero nunca haces jugadas* 1112 00:52:01,830 --> 00:52:05,000 * Reproducción de etiquetas telefónicas, lo eres (lo eres) * 1113 00:52:05,125 --> 00:52:06,793 * Recoge más bolsas (recógelo) * 1114 00:52:06,918 --> 00:52:08,628 *Demasiado legítimo (vamos)* 1115 00:52:08,753 --> 00:52:09,838 *Te juro que no puedo hacer nada malo* 1116 00:52:09,963 --> 00:52:11,715 *No tengo mucho que decir* 1117 00:52:11,840 --> 00:52:13,383 * Todo eso hablando por teléfono * 1118 00:52:13,508 --> 00:52:15,218 *Pero nunca haces jugadas* 1119 00:52:15,343 --> 00:52:18,555 * Reproducción de etiquetas telefónicas, lo eres (lo eres) * 1120 00:52:18,680 --> 00:52:20,348 * Recoge más bolsas (más bolsas) * 1121 00:52:20,473 --> 00:52:22,225 *Demasiado legítimo* 1122 00:52:22,350 --> 00:52:23,810 *Me encanta cuando llega el dinero* 1123 00:52:23,935 --> 00:52:25,729 *Me aburro de las sumas prometidas* 1124 00:52:25,854 --> 00:52:27,439 * Perder selecciones, Estoy ejecutando num * 1125 00:52:27,564 --> 00:52:28,982 *En mi carril o uno a uno* 1126 00:52:29,107 --> 00:52:30,942 *Enfermo de que soy alérgico a* 1127 00:52:31,067 --> 00:52:32,652 * Amor verdadero, sí, Necesito algo * 1128 00:52:32,777 --> 00:52:34,279 *Llama a mi bebé y reserva un viaje* 1129 00:52:34,404 --> 00:52:35,864 * Trae a los niños, vamos a ejecutarlo * 1130 00:52:35,989 --> 00:52:37,407 *A ella le gusta Koh Samui* 1131 00:52:37,532 --> 00:52:38,366 - Déjalo. 1132 00:52:42,579 --> 00:52:44,622 - Ahí vas jugando. 1133 00:52:44,748 --> 00:52:47,375 - Este es tu favorito cosa que hacer, ¿eh? 1134 00:52:47,500 --> 00:52:52,005 - Y tu cosa favorita para ¿Es estar en mi negocio, eh? 1135 00:52:52,797 --> 00:52:53,673 Maldita sea, ¿qué pasa? 1136 00:52:54,883 --> 00:52:58,303 - Tenías razón, eso La mierda era demasiado fácil. 1137 00:52:58,428 --> 00:53:00,347 - Mira, te lo dije. - Demasiado fácil. 1138 00:53:00,472 --> 00:53:03,767 - El trabajo que usted hacerlo es lo más fácil. 1139 00:53:05,310 --> 00:53:06,686 Hablando de fácil. 1140 00:53:08,730 --> 00:53:10,690 Veamos qué tengo en mi bolso. 1141 00:53:10,815 --> 00:53:12,817 - ¿Eso es para mí? - Tal vez. 1142 00:53:14,736 --> 00:53:17,572 Entonces dices que lo harás nunca lo vuelvas a hacer. 1143 00:53:20,617 --> 00:53:22,202 - Quizás una vez más. 1144 00:53:22,327 --> 00:53:23,536 Quizás una vez más. 1145 00:53:23,661 --> 00:53:24,496 - Te dije. 1146 00:53:25,747 --> 00:53:27,499 Ya te lo dije, dinero fácil. 1147 00:53:29,084 --> 00:53:30,919 - ¿Pero adivina qué? - ¿Qué? 1148 00:53:32,295 --> 00:53:35,799 - Conseguí el trabajo, yo Tengo mi fecha de mudanza. 1149 00:53:35,924 --> 00:53:38,176 - Callarse la boca. - Dos meses más. 1150 00:53:38,301 --> 00:53:40,720 - Oh Dios, ¿dos meses? 1151 00:53:40,845 --> 00:53:43,181 - [Isaías] Dos meses, me fui. 1152 00:53:43,306 --> 00:53:44,849 - Estoy muy orgulloso de ti. 1153 00:53:47,602 --> 00:53:49,771 Te voy a extrañar. 1154 00:53:49,896 --> 00:53:52,190 - Entonces ven conmigo. 1155 00:53:52,315 --> 00:53:55,485 Nuevo comienzo, nuevo paisaje, no se puede superar. 1156 00:54:00,073 --> 00:54:02,617 - Eso no suena nada mal. 1157 00:54:04,869 --> 00:54:05,912 Y además sabes no puedo mantenerme alejado 1158 00:54:06,037 --> 00:54:08,415 de ti por demasiado tiempo de todos modos. 1159 00:54:08,540 --> 00:54:09,499 - Así que vámonos. 1160 00:54:13,211 --> 00:54:16,923 - Una vez que tenga mi vida juntos, trae a Kylie, 1161 00:54:17,048 --> 00:54:19,718 Estoy lo suficientemente estable entonces tal vez sí. 1162 00:54:23,763 --> 00:54:28,018 - Quizás sea bueno para Tú, Kylie, un nuevo comienzo. 1163 00:54:32,397 --> 00:54:35,150 Pero hablando de Nuevos comienzos, Jackie, 1164 00:54:35,275 --> 00:54:36,276 tú y mamá realmente necesito arreglar esa mierda 1165 00:54:36,401 --> 00:54:37,902 Todos ustedes continuaron. 1166 00:54:39,571 --> 00:54:41,031 Lo digo en serio, los amo a todos y me está destrozando 1167 00:54:41,156 --> 00:54:45,618 que no podemos ser la familia que sé que podríamos ser. 1168 00:54:45,744 --> 00:54:50,040 - Isaías, me está destrozando que tengo una mamá así. 1169 00:54:52,125 --> 00:54:53,918 Mira, no necesitas preocuparse por usted mismo 1170 00:54:54,044 --> 00:54:55,628 conmigo y con Rónica. 1171 00:54:59,424 --> 00:55:01,926 la forma en que ella se ve a mí solo es más 1172 00:55:02,052 --> 00:55:06,139 más que suficiente para siquiera comprender, Así que preocúpate por ti. 1173 00:55:07,349 --> 00:55:10,810 Estamos bien, tú eres el indicado. con el nuevo comienzo. 1174 00:55:12,354 --> 00:55:14,356 Te lo mereces. 1175 00:55:14,481 --> 00:55:18,234 - Entonces no crees que mereces una vida feliz? 1176 00:55:18,360 --> 00:55:21,988 Mierda, ¿qué pasa con Kylie? ella no lo merece? 1177 00:55:22,113 --> 00:55:25,158 Piensa en lo que estás diciendo, Jackie. 1178 00:55:25,283 --> 00:55:28,787 - Por supuesto que se lo merece. eso, nos lo merecemos. 1179 00:55:32,415 --> 00:55:34,876 Izz, simplemente no lo hago quiero que incluso te preocupes 1180 00:55:35,001 --> 00:55:37,253 sobre lo que estamos pasando aquí 1181 00:55:38,588 --> 00:55:41,049 cuando te pusiste así Están pasando muchas cosas, ¿vale? 1182 00:55:44,010 --> 00:55:45,595 ¿Estamos bien? 1183 00:55:45,720 --> 00:55:48,098 Te amo. - Yo también te amo. 1184 00:55:50,266 --> 00:55:51,434 - ¿Nuevos comienzos? 1185 00:55:53,812 --> 00:55:54,604 ¿Nos vamos? 1186 00:55:57,607 --> 00:55:59,859 Te amo. - Yo también te amo. 1187 00:56:07,826 --> 00:56:10,704 - Oye cariño, ¿qué haces aquí? 1188 00:56:10,829 --> 00:56:14,249 No te esperaba para en al menos un par de horas más. 1189 00:56:14,374 --> 00:56:16,543 ¿Cuándo llegó un juego aquí? 1190 00:56:17,836 --> 00:56:18,712 Bueno. 1191 00:56:20,380 --> 00:56:22,549 (disparos de armas de juego) 1192 00:56:22,674 --> 00:56:23,550 ¿Qué pasa? 1193 00:56:25,927 --> 00:56:29,097 ¿carlos? (golpe de puño) 1194 00:56:32,058 --> 00:56:33,518 ¿Qué carajo te pasa? (palmadas en las manos) 1195 00:56:33,643 --> 00:56:36,646 - ¿Quién era ese negro? tuviste en mi casa? 1196 00:56:38,064 --> 00:56:40,817 - ¿Mi maldito hermano? - ¿Mmm? 1197 00:56:40,942 --> 00:56:43,445 ¿Cómo diablos pudiste ¿Sabes sobre eso de todos modos? 1198 00:56:43,570 --> 00:56:46,573 - No juegues conmigo, J. 1199 00:56:46,698 --> 00:56:49,659 - Joder, déjame ir. para poder mostrártelo. 1200 00:56:51,995 --> 00:56:52,871 Mierda. 1201 00:56:55,915 --> 00:56:56,791 Estúpido. 1202 00:56:57,834 --> 00:57:00,587 (música dramática) 1203 00:57:03,882 --> 00:57:05,216 Mi maldito hermano. 1204 00:57:07,510 --> 00:57:10,472 ¡Nunca pongas tu maldita Manos sobre mí así otra vez. 1205 00:57:10,597 --> 00:57:12,724 - Lo siento, nena, que mal. 1206 00:57:12,849 --> 00:57:13,767 - Eres malo. 1207 00:57:17,312 --> 00:57:19,731 - Prometo que no lo es va a pasar de nuevo. 1208 00:57:19,856 --> 00:57:21,107 Lo lamento. 1209 00:57:21,232 --> 00:57:23,818 (lamiéndose los labios) 1210 00:57:31,326 --> 00:57:36,164 * Tú y yo, somos no muy parecidos * 1211 00:57:37,457 --> 00:57:38,541 * Si son opuestos atraer entonces por ahora * 1212 00:57:38,667 --> 00:57:42,629 * te tendría abrigado tan fuerte * 1213 00:57:42,754 --> 00:57:45,215 *Tú y yo* 1214 00:57:45,340 --> 00:57:48,468 *No estamos destinados a serlo* 1215 00:57:48,593 --> 00:57:50,470 *Era como el luna y las estrellas * 1216 00:57:50,595 --> 00:57:55,183 * No encajaba en ningún lugar por su cuenta, por su cuenta * 1217 00:57:55,308 --> 00:58:00,063 *Todo vale, eso es algo que todos sabemos * 1218 00:58:01,815 --> 00:58:05,151 * Todos intentamos seguir, Eso te dejará vacío * 1219 00:58:06,569 --> 00:58:11,408 *Todo vale, eso es algo que todos sabemos * 1220 00:58:13,159 --> 00:58:16,788 * Todos intentamos seguir, Eso te dejará vacío * 1221 00:58:19,416 --> 00:58:21,960 * No todo lo que brilla es oro * 1222 00:58:22,085 --> 00:58:26,589 * Con ese lápiz labial brillante, ella sabía a buen hogar * 1223 00:58:34,848 --> 00:58:36,933 (golpe de puño) 1224 00:58:37,058 --> 00:58:41,396 - No pensaste que yo ¿Iba a ver esa mierda? 1225 00:58:41,521 --> 00:58:42,147 - ¿Ver qué? 1226 00:58:43,857 --> 00:58:45,859 - Tú en el maldito club, estrechando la mano del negro, 1227 00:58:45,984 --> 00:58:47,152 siendo todo extra. 1228 00:58:48,445 --> 00:58:51,823 - ¿Estás jodiendo? ¿En serio, dándose la mano? 1229 00:58:55,452 --> 00:58:56,911 Tú el puto que me pidió que cambiara de trabajo 1230 00:58:57,037 --> 00:58:58,413 a través de este club. 1231 00:59:01,458 --> 00:59:03,710 ¿Crees que los negros quieren policía? ¿De una perra asadora? 1232 00:59:03,835 --> 00:59:04,377 No. 1233 00:59:05,879 --> 00:59:06,755 ¿Qué carajo? 1234 00:59:09,716 --> 00:59:10,884 Mira, o me quieres hacer esta mierda contigo 1235 00:59:11,009 --> 00:59:12,093 o no lo haces. 1236 00:59:13,553 --> 00:59:15,972 - Sigue jodidamente jugando. conmigo, pequeña zorra 1237 00:59:16,097 --> 00:59:17,849 y soy un muestra tu trasero. 1238 00:59:19,601 --> 00:59:24,439 ( relamerse los labios ) (música dramática) 1239 00:59:33,490 --> 00:59:34,741 - ¿Qué carajo? 1240 00:59:41,831 --> 00:59:44,501 (llamando a la puerta) 1241 00:59:46,044 --> 00:59:46,961 - Hola, hermana. 1242 00:59:48,296 --> 00:59:51,257 que carajo le paso a tu cara? 1243 00:59:51,383 --> 00:59:53,802 - Me emborraché y me caí. -Jackie. 1244 00:59:54,969 --> 00:59:55,929 - ¿Puedo quedarme aquí esta noche? 1245 00:59:56,054 --> 00:59:59,265 No tengo ganas de volver a casa. 1246 00:59:59,391 --> 01:00:00,725 - Jackie, deja de jugar conmigo. 1247 01:00:00,850 --> 01:00:04,020 Sabes que puedes quedarte aquí. - Gracias, B. 1248 01:00:06,523 --> 01:00:09,484 - Pero hablaremos por la mañana. 1249 01:00:09,609 --> 01:00:12,153 Jackie, estamos hablando por la mañana. 1250 01:00:17,575 --> 01:00:22,414 *no quiero no estés más loco * 1251 01:00:24,165 --> 01:00:27,377 * Cada vez que pienso que estás Saldré por mi puerta * 1252 01:00:28,753 --> 01:00:31,423 * empiezo a saltar a la conclusión * 1253 01:00:31,548 --> 01:00:33,508 *Ya no me amas* 1254 01:00:33,633 --> 01:00:35,010 - Estás haciendo trampa. (Francesca riendo) 1255 01:00:35,135 --> 01:00:36,761 Seguro que estás haciendo trampa. 1256 01:00:36,886 --> 01:00:37,887 (suena el tono de llamada del teléfono) 1257 01:00:38,013 --> 01:00:40,390 Oh, mi teléfono suena, espera. 1258 01:00:42,809 --> 01:00:43,560 Hola. 1259 01:00:46,730 --> 01:00:48,023 ¿Qué pasa, hermanita? 1260 01:00:50,275 --> 01:00:51,651 Maldita sea, ¿ahora mismo? 1261 01:00:53,319 --> 01:00:57,323 Vamos, Jackie, yo estaba a punto de conseguir algunos, ¿sabes? 1262 01:01:01,703 --> 01:01:03,329 Muy bien, aquí voy. 1263 01:01:03,455 --> 01:01:06,583 *No sabotees mi amor* (tono dramático) 1264 01:01:06,708 --> 01:01:09,419 - Maldita sea, entonces simplemente ¿Te irás así? 1265 01:01:09,544 --> 01:01:11,463 - no lo estoy intentando para escuchar esa mierda. 1266 01:01:11,588 --> 01:01:13,798 Hablaré contigo más tarde. 1267 01:01:13,923 --> 01:01:16,509 (tono dramático) 1268 01:01:44,662 --> 01:01:48,583 Deberían conocerte por nombre aquí ya, ¿verdad? 1269 01:02:02,889 --> 01:02:06,309 Jackie, ¿qué carajo? le paso a tu cara? 1270 01:02:10,271 --> 01:02:12,440 - Me emborraché y me caí, ¿vale? 1271 01:02:12,565 --> 01:02:13,400 Pero estoy bien. 1272 01:02:15,068 --> 01:02:16,569 ¿Cómo va la caída? 1273 01:02:17,779 --> 01:02:18,822 - Estuvo bien. 1274 01:02:20,448 --> 01:02:24,285 Pero necesitas ser más Ten cuidado la próxima vez, ¿vale? 1275 01:02:25,662 --> 01:02:28,415 - Definitivamente necesito para tener más cuidado. 1276 01:02:33,420 --> 01:02:36,631 De todos modos, estoy a punto para salir de aquí. 1277 01:02:42,429 --> 01:02:43,430 - Te amo. 1278 01:02:43,555 --> 01:02:46,057 (música de acción) 1279 01:03:16,504 --> 01:03:17,380 - Joder. 1280 01:03:23,011 --> 01:03:23,887 Joder. 1281 01:03:36,941 --> 01:03:39,611 (música siniestra) 1282 01:03:51,247 --> 01:03:54,084 (mensajes pitando) 1283 01:03:54,209 --> 01:03:55,543 - Lo sabía. 1284 01:04:00,256 --> 01:04:01,299 ¿Estás bien? 1285 01:04:02,258 --> 01:04:03,426 Es hora de irse. 1286 01:04:04,803 --> 01:04:07,013 - Sí, estoy bien. 1287 01:04:07,138 --> 01:04:07,681 Estoy bien. 1288 01:04:10,767 --> 01:04:13,978 Apuesto a que no te sientes tan bueno como yo ahora mismo. 1289 01:04:14,104 --> 01:04:16,272 No tienes uno de estos. 1290 01:04:17,273 --> 01:04:19,859 - Oh, estás muy excitado, ¿eh? 1291 01:04:19,984 --> 01:04:21,152 - Mmmm, claro que sí. 1292 01:04:22,570 --> 01:04:24,614 Aquí tienes uno. 1293 01:04:24,739 --> 01:04:28,535 - ¿Sabes qué?, creo. Me los llevaré a casa. 1294 01:04:29,869 --> 01:04:31,996 - Estos cuestan cariño. 1295 01:04:32,122 --> 01:04:33,123 - Por supuesto que sí. 1296 01:04:33,248 --> 01:04:35,125 ¿Cuanto por dos? 1297 01:04:35,250 --> 01:04:36,042 - 75. 1298 01:04:42,090 --> 01:04:42,716 - Mmm. 1299 01:04:46,428 --> 01:04:49,055 Gracias niña. - Gracias. 1300 01:04:49,180 --> 01:04:50,140 - Estarás a salvo. 1301 01:04:51,349 --> 01:04:52,976 Te veré mañana. 1302 01:04:54,060 --> 01:04:55,562 - Te entendí. - Mmmm. 1303 01:04:57,981 --> 01:05:00,525 (música de acción) 1304 01:05:08,241 --> 01:05:10,076 (teléfono sonando) 1305 01:05:10,201 --> 01:05:10,827 - Está encendido. 1306 01:05:23,965 --> 01:05:26,009 Sr. Smith, ¿puedo hablar? a ti por un segundo? 1307 01:05:26,134 --> 01:05:27,260 - Sí, pasa, hermosa. 1308 01:05:27,385 --> 01:05:29,471 ¿Qué está sucediendo? 1309 01:05:29,596 --> 01:05:32,432 - Así que estoy teniendo un problema en el bar. 1310 01:05:32,557 --> 01:05:35,143 - Yo me encargaré de cualquier cosa por ti. 1311 01:05:35,268 --> 01:05:38,229 - Bueno, me di cuenta de que son algunas drogas que se venden 1312 01:05:38,355 --> 01:05:40,231 en el bar y no estoy tratando de ser parte 1313 01:05:40,357 --> 01:05:42,192 de algo así. 1314 01:05:42,317 --> 01:05:44,361 Y no quiero cerrar el bar 1315 01:05:44,486 --> 01:05:46,154 Porque me gusta trabajar allí. 1316 01:05:46,279 --> 01:05:50,241 Así que preferiría si arrestaste a esta mujer. 1317 01:05:51,951 --> 01:05:54,204 - ¿Quién es ella y cómo lo sabes? 1318 01:05:54,329 --> 01:05:56,790 - Bueno, así es como lo sé. 1319 01:05:56,915 --> 01:05:59,668 y su nombre es Jaqueline Williams. 1320 01:06:00,502 --> 01:06:02,337 - ¿Ese nombre te suena muy familiar? 1321 01:06:02,462 --> 01:06:03,922 - Mmm. 1322 01:06:04,047 --> 01:06:07,467 - Está bien, lo primero Mañana te tengo. 1323 01:06:07,592 --> 01:06:08,718 - Gracias, cariño. 1324 01:06:08,843 --> 01:06:10,261 ¿Y sabes qué? 1325 01:06:10,387 --> 01:06:13,056 para mostrar mi Aprecio, ven aquí. 1326 01:06:15,266 --> 01:06:16,351 Sí, um-hmm. 1327 01:06:19,396 --> 01:06:21,731 * Profundizar más y así es mejor que sea * 1328 01:06:21,856 --> 01:06:23,358 *Nunca busqué comparar lo que me hiciste * 1329 01:06:23,483 --> 01:06:24,776 *solo te recuerdo siempre estuvo ahí para mí * 1330 01:06:24,901 --> 01:06:26,361 - Esto es para la mesa. 1331 01:06:26,486 --> 01:06:28,363 Y si necesitan algo Si no, házmelo saber, ¿vale? 1332 01:06:28,488 --> 01:06:30,365 Muy bien, disfruta. 1333 01:06:30,490 --> 01:06:31,157 - Jacqueline Williams. (tono dramático) 1334 01:06:31,282 --> 01:06:32,826 - Sí. 1335 01:06:32,951 --> 01:06:33,410 - Estás bajo arresto por distribución de drogas ilegales. 1336 01:06:33,535 --> 01:06:34,202 - ¿Para qué? 1337 01:06:34,327 --> 01:06:35,537 ¿Qué carajo? 1338 01:06:36,871 --> 01:06:39,332 Eres una perra babosa. (tono dramático) 1339 01:06:39,457 --> 01:06:40,625 - [Kita] Besos. 1340 01:06:44,254 --> 01:06:46,256 - Ahora Jackie, ya sabes. eres demasiado bonita 1341 01:06:46,381 --> 01:06:48,842 estar distribuyendo drogas. 1342 01:06:48,967 --> 01:06:51,594 siempre has estado una chica hermosa. 1343 01:06:51,720 --> 01:06:55,265 Tú no sabes esto excepto yo y tu mamá hace mucho tiempo 1344 01:06:55,390 --> 01:06:58,226 Entonces ambos sabemos que podrías estar haciendo muchas otras cosas. 1345 01:06:58,351 --> 01:07:00,103 Ahora también sé que puedo decirte 1346 01:07:00,228 --> 01:07:02,230 que hay un hombre detrás de esto. 1347 01:07:02,355 --> 01:07:05,525 te lo puedo decir bien ahora no vale la pena. 1348 01:07:05,650 --> 01:07:06,985 - No sé qué estás hablando. 1349 01:07:07,110 --> 01:07:08,611 - No sabes que ¿Estoy hablando? 1350 01:07:08,737 --> 01:07:10,196 Te tenemos captado por la cámara. 1351 01:07:10,321 --> 01:07:11,656 Ahora dígame, señora Williams, ¿Qué vas a hacer? 1352 01:07:11,781 --> 01:07:14,034 para salir de esto? 1353 01:07:14,159 --> 01:07:16,870 (tono dramático) 1354 01:07:16,995 --> 01:07:19,164 - Escucha, no hago una mierda. 1355 01:07:19,289 --> 01:07:20,957 Por favor, déjame ir. 1356 01:07:22,208 --> 01:07:24,878 - Lo es, pero te diré una cosa. 1357 01:07:26,546 --> 01:07:28,757 si haces lo mismo tu mamá solía hacer en aquel entonces, 1358 01:07:28,882 --> 01:07:30,842 No aceptaré este caso. 1359 01:07:34,804 --> 01:07:36,639 - ¿Qué tipo de maldito policía, ¿verdad? 1360 01:07:36,765 --> 01:07:38,850 - Uno que está intentando salvarte. 1361 01:07:38,975 --> 01:07:40,393 Mierda no se vería bien cuando vas a la corte 1362 01:07:40,518 --> 01:07:44,064 para intentar conseguir a tu hijo atrás, ahora ¿no? 1363 01:07:48,568 --> 01:07:49,944 - Esto es una locura. 1364 01:07:53,615 --> 01:07:56,659 no puedo ir a joder cárcel ahora mismo. 1365 01:07:58,828 --> 01:07:59,871 ¿Sabes que? 1366 01:08:01,664 --> 01:08:02,457 Joder. 1367 01:08:03,792 --> 01:08:06,503 Consigamos esto ¡Acaba con la mierda! 1368 01:08:42,747 --> 01:08:44,958 - Muy bien, señora Williams, 1369 01:08:45,083 --> 01:08:46,209 quiero que entres ahí 1370 01:08:46,334 --> 01:08:47,711 y tráeme el resto de ese peso. 1371 01:08:47,836 --> 01:08:50,338 Pero date prisa, tengo cosas que hacer. 1372 01:09:00,849 --> 01:09:01,933 Vamos, sal. 1373 01:09:11,067 --> 01:09:13,862 (música dramática) 1374 01:10:29,104 --> 01:10:30,397 ¿Qué pasa bebé? 1375 01:10:30,522 --> 01:10:32,273 - Hola cariño, señor oficial. 1376 01:10:34,609 --> 01:10:37,153 ¿Me extrañaste? - Sabes que lo hice. 1377 01:10:37,278 --> 01:10:40,907 ¿Perdón por la semana pasada? - Sí, apuesto a que lo eres. 1378 01:10:41,032 --> 01:10:42,742 ¿Dónde está ella ahora? 1379 01:10:42,867 --> 01:10:44,911 - Ella está fuera de la ciudad. 1380 01:10:45,036 --> 01:10:46,037 - Oh, um-hmm. 1381 01:10:50,959 --> 01:10:53,003 Bueno. - Eso es bueno. 1382 01:10:53,128 --> 01:10:54,337 Yo me quedo con eso. 1383 01:10:57,590 --> 01:11:01,761 - Fuera de la ciudad, ¿eh? (lamiéndose los labios) 1384 01:11:11,104 --> 01:11:13,690 - Oh sí, tu hija. definitivamente se parece a ti. 1385 01:11:13,815 --> 01:11:15,316 - ¿Qué? - No, no pares. 1386 01:11:15,442 --> 01:11:18,236 Sólo estoy tratando de decirles a todos Ambos saben cómo hacerlo. 1387 01:11:18,361 --> 01:11:19,696 - ¿Qué carajo? ¿me dijiste? 1388 01:11:21,156 --> 01:11:21,698 - Hombre, no la conocías. Lo arrestaron el otro día. 1389 01:11:23,116 --> 01:11:24,117 - Por supuesto, esta perra- - Lo pillaron vendiendo drogas. 1390 01:11:25,660 --> 01:11:27,120 Ella no quería ir a la cárcel entonces ella hizo lo que tenía que hacer. 1391 01:11:27,245 --> 01:11:28,538 Fue una situación en la que todos salían ganando. 1392 01:11:28,663 --> 01:11:31,041 Al menos ella es libre, cariño. 1393 01:11:31,166 --> 01:11:32,083 - Esta perra. 1394 01:11:32,208 --> 01:11:33,710 ¿Pero sabes qué, nena? 1395 01:11:33,835 --> 01:11:36,212 Tienes toda la razón. 1396 01:11:36,338 --> 01:11:38,673 - Sí, déjame conseguir un poco. más de esas cosas buenas. 1397 01:11:38,798 --> 01:11:43,303 - Muchas gracias por cuidando a mi bebe. 1398 01:11:43,428 --> 01:11:48,183 (vidrio roto) (El oficial Smith gime) 1399 01:11:49,392 --> 01:11:50,852 Esta perra arruina cada maldita cosa. 1400 01:11:50,977 --> 01:11:54,981 - (gemidos) Ah, joder, ah, mierda. 1401 01:11:57,108 --> 01:11:59,652 (música siniestra) 1402 01:12:02,030 --> 01:12:05,325 - Hombre, recoge, recoger, recoger. 1403 01:12:05,450 --> 01:12:09,120 Izzy, hermano, necesito Un gran favor, hombre. 1404 01:12:09,245 --> 01:12:10,288 Estoy aquí abajo en el Distrito 12, hombre. 1405 01:12:11,456 --> 01:12:11,915 Necesito que vengas bajo fianza Déjame salir hermano, por favor. 1406 01:12:12,582 --> 01:12:13,541 Te lo explicaré más tarde. 1407 01:12:19,214 --> 01:12:22,300 (música siniestra) 1408 01:12:22,425 --> 01:12:23,593 - Hombre, ustedes son jóvenes. los que van a aprender 1409 01:12:23,718 --> 01:12:26,680 para manteneros en las manos de estas hembras. 1410 01:12:30,225 --> 01:12:31,267 - Tienes que decírselo a quien sea. jugando con tu culo 1411 01:12:31,393 --> 01:12:32,102 para quitarte las manos de encima. 1412 01:12:32,227 --> 01:12:33,561 - Hombre, saca tu trasero de aquí. 1413 01:12:33,687 --> 01:12:35,021 Y la próxima vez allí No habrá libertad bajo fianza. 1414 01:12:35,146 --> 01:12:35,939 ¡Ahora vete! 1415 01:12:37,023 --> 01:12:38,775 - Está bien. - Culo punk. 1416 01:12:38,900 --> 01:12:40,026 - ¡Negro, vete a la mierda! 1417 01:12:40,151 --> 01:12:41,736 Ja, que se joda esta perra. 1418 01:12:44,406 --> 01:12:46,241 Muchas gracias hermano. 1419 01:12:46,366 --> 01:12:47,826 yo estaba en esa perra durante como dos días. 1420 01:12:47,951 --> 01:12:50,036 Estaban tratando de Mantén mi trasero de verdad. 1421 01:12:50,161 --> 01:12:52,288 - ¿Qué carajo haces, negro? 1422 01:12:54,457 --> 01:12:58,003 - Hermano, ni siquiera estoy Quiero llamarte de verdad. 1423 01:12:58,128 --> 01:13:00,130 Jodiendo con Esta perra Tiffany, hombre. 1424 01:13:00,255 --> 01:13:01,464 Ella me hizo estallar, amigo. 1425 01:13:01,589 --> 01:13:02,924 Tuve que ponerle las manos encima. 1426 01:13:03,049 --> 01:13:04,175 Ella ya tenía a su gente. corriendo en mi cuna 1427 01:13:04,300 --> 01:13:05,635 tratando de saltarme y todo, amigo. 1428 01:13:05,760 --> 01:13:08,346 - Hermano, te lo han dicho. Deja a esa perra en paz. 1429 01:13:08,471 --> 01:13:09,389 No puedes estar poniendo tus malditas manos 1430 01:13:09,514 --> 01:13:10,640 Sin mujeres, negro. 1431 01:13:10,765 --> 01:13:12,308 Esa mierda no está bien. 1432 01:13:12,434 --> 01:13:13,601 Si esa fuera mi hermana, yo También te corrieron por el culo, 1433 01:13:13,727 --> 01:13:14,936 sin dudarlo. 1434 01:13:16,563 --> 01:13:18,023 Hace un tiempo te dije que deja a esa perra en paz 1435 01:13:18,148 --> 01:13:19,607 antes de que ella tenga Estás en alguna mierda. 1436 01:13:19,733 --> 01:13:21,568 Ahora mírate. 1437 01:13:21,693 --> 01:13:22,485 - Sí. 1438 01:13:24,571 --> 01:13:26,865 Bueno, mira, hombre, lo haré. devolverte todo tu dinero. 1439 01:13:26,990 --> 01:13:27,782 Sólo necesito un par de meses. 1440 01:13:27,907 --> 01:13:29,284 - Hombre, estoy bien. 1441 01:13:29,409 --> 01:13:30,785 No fue una mierda pero $5000, quédatelo. 1442 01:13:30,910 --> 01:13:31,953 - ¿5 mil? 1443 01:13:32,078 --> 01:13:33,788 ¿No quieres recuperar eso? 1444 01:13:33,913 --> 01:13:35,040 - Hermano, acabo de decir que estoy bien. 1445 01:13:35,165 --> 01:13:36,374 Puedes quedártelo. 1446 01:13:36,499 --> 01:13:37,542 - Maldita sea, negro. 1447 01:13:37,667 --> 01:13:38,835 Cuando empiezas a tocar papel asi? 1448 01:13:38,960 --> 01:13:40,170 Y no has estado en trabajar en un minuto tampoco. 1449 01:13:40,295 --> 01:13:41,254 - Maldita sea, negro, cuando el Joder, empieza a contar. 1450 01:13:41,379 --> 01:13:42,380 ¿Mis bolsillos son así? 1451 01:13:42,505 --> 01:13:44,174 - Sólo digo, hermano. 1452 01:13:45,842 --> 01:13:47,802 - No digas sólo mierda, Negro, solo sé agradecido. 1453 01:13:47,927 --> 01:13:50,472 ya sabes como ellos Los jodidos casos se pegan. 1454 01:13:50,597 --> 01:13:51,806 Tómalo como regalo o algo así, hermano. 1455 01:13:51,931 --> 01:13:53,016 Soy heterosexual. 1456 01:13:54,809 --> 01:13:56,936 - Sí, te lo agradezco, hermano. 1457 01:14:24,297 --> 01:14:25,632 - Entonces estás aquí captando sentimientos, ¿eh? 1458 01:14:25,757 --> 01:14:27,133 (tono dramático) 1459 01:14:27,258 --> 01:14:29,135 - ¿Qué carajo eres tú? Hablando de Kita, ¿maldita sea? 1460 01:14:29,260 --> 01:14:30,136 - Negro, vi esos mensajes de texto 1461 01:14:30,261 --> 01:14:31,429 entre tú y esa perra. 1462 01:14:31,554 --> 01:14:33,431 - ¿Quién carajo? llamando perra? 1463 01:14:33,556 --> 01:14:36,601 - Sí, los negros son realmente en sus malditos sentimientos. 1464 01:14:36,726 --> 01:14:39,104 Los negros nunca pueden joder Cíñete al puto guión. 1465 01:14:39,229 --> 01:14:40,730 - Tienes toda la jodida razón, no puedo. 1466 01:14:40,855 --> 01:14:43,858 especialmente cuando eres estúpido follando el culo a un maldito cerdo. 1467 01:14:43,983 --> 01:14:46,861 Oh, pensaste que no lo sé ¿Qué estarán haciendo mis azadas, eh? 1468 01:14:46,986 --> 01:14:48,363 Estúpido hijo de puta. 1469 01:14:48,488 --> 01:14:49,656 Si él profundiza en su negocio, 1470 01:14:49,781 --> 01:14:52,534 él va a profundizar nuestra mierda, tonto. 1471 01:14:52,659 --> 01:14:53,368 Mírate. 1472 01:14:53,493 --> 01:14:54,994 Tenías un maldito trabajo, Kita. 1473 01:14:55,120 --> 01:14:56,788 Lo arruinaste. 1474 01:14:56,913 --> 01:15:00,166 No pudiste seguir con tu maldita emociones fuera de esta mierda. 1475 01:15:00,291 --> 01:15:01,376 ¿Qué? Estabas enojado porque ella un mejor socio comercial 1476 01:15:01,501 --> 01:15:02,210 que tú? 1477 01:15:03,878 --> 01:15:06,381 - Carlos, me senté allí. y te vi enojarte 1478 01:15:06,506 --> 01:15:08,883 sobre algunas cosas que hizo esta perra. 1479 01:15:09,009 --> 01:15:11,469 No puedo creerte realmente Jodidamente enamorándome de ella. 1480 01:15:11,594 --> 01:15:13,847 Y un mejor negocio compañero para ti que para mí? 1481 01:15:13,972 --> 01:15:15,515 Esa perra nunca podrá. 1482 01:15:15,640 --> 01:15:18,685 Negro, he estado con todos ustedes Estos malditos años, está bien. 1483 01:15:18,810 --> 01:15:20,520 y que me condenen si lo dejo una perra entra en esta perra 1484 01:15:20,645 --> 01:15:23,857 y piensa que ella está a punto de tomar ¿Qué carajo ayudé a construir? 1485 01:15:23,982 --> 01:15:26,359 - Nunca deberías haberlo hecho Deja entrar a una perra mala, cariño. 1486 01:15:26,484 --> 01:15:28,862 Ahora tienes que lidiar con eso. 1487 01:15:28,987 --> 01:15:30,363 Será mejor que esperes que perra no dice nada 1488 01:15:30,488 --> 01:15:33,575 porque ahora tengo que hacer un ejemplo de ella. 1489 01:15:33,700 --> 01:15:35,910 Si nos jodes esta mierda, 1490 01:15:36,036 --> 01:15:38,580 Se lo pongo a todo Voy a enterrar tu culo 1491 01:15:38,705 --> 01:15:41,166 justo al lado de tu maldita abuela. 1492 01:15:41,291 --> 01:15:45,628 Sigue jodidamente jugando. (música agresiva) 1493 01:15:49,341 --> 01:15:54,179 (portazo) (música agresiva) 1494 01:16:00,935 --> 01:16:03,563 (música misteriosa) 1495 01:16:22,999 --> 01:16:24,167 - ¿Todos felices? 1496 01:16:24,292 --> 01:16:26,419 - Sí, dame un minuto. 1497 01:16:27,462 --> 01:16:28,588 Oye, llegasteis tarde. 1498 01:16:30,006 --> 01:16:31,591 ¿Qué pasa con eso? 1499 01:16:31,716 --> 01:16:32,258 Pensé que se suponía que todos ustedes ser mi nuevo dúo dinámico 1500 01:16:32,384 --> 01:16:34,177 o alguna mierda. 1501 01:16:34,302 --> 01:16:36,012 - Bueno, no lo soy Escuché de Jackie. 1502 01:16:36,137 --> 01:16:40,016 Sabía que esta mierda tenía que Llegué a ti, así que aquí está. 1503 01:16:43,687 --> 01:16:47,357 - Sabes que llegar tarde es malo para los negocios, ¿verdad? 1504 01:16:48,358 --> 01:16:50,568 Me gusta mantener un perfil bajo. 1505 01:16:50,694 --> 01:16:53,571 Mierda, no me gusta mi cara. siendo visto por todos 1506 01:16:53,697 --> 01:16:57,158 pero sentí que esto había para ser discutido en persona, 1507 01:16:57,283 --> 01:17:02,038 para que puedas entender como yo siento acerca de este tipo de mierda. 1508 01:17:03,415 --> 01:17:04,666 Verás, mantenemos un estrecho nave alrededor de esta perra 1509 01:17:04,791 --> 01:17:06,459 y no llegamos tarde. 1510 01:17:08,253 --> 01:17:10,714 Mierda, apenas conocemos gente nueva. 1511 01:17:13,049 --> 01:17:15,051 no me gusta follar con gente nueva 1512 01:17:15,176 --> 01:17:18,346 así que por favor, no hagas cambio de opinión. 1513 01:17:20,473 --> 01:17:22,892 - Lo lograremos juntos. - Servicio de aparcacoches. 1514 01:17:23,018 --> 01:17:25,103 - Lárgate de aquí, hombre. 1515 01:17:25,228 --> 01:17:27,689 (música suave) 1516 01:17:38,408 --> 01:17:40,869 - ¿Puedo traerte algo más? 1517 01:17:43,997 --> 01:17:45,707 - Otra ronda. - Bueno. 1518 01:17:52,589 --> 01:17:54,341 - Jackie, ¿eres tú? 1519 01:17:57,594 --> 01:18:01,139 - Sí, soy yo, solo tomando un trago. 1520 01:18:05,477 --> 01:18:09,397 - Joder, también podría hacerlo. ten algunos contigo también. 1521 01:18:11,191 --> 01:18:14,319 Estoy estresado. Fuera ahora mismo, hombre. 1522 01:18:15,987 --> 01:18:20,200 Oye, conoces a tu hermano Te estoy buscando, ¿verdad? 1523 01:18:20,325 --> 01:18:21,368 - Sí, lo sé. 1524 01:18:23,870 --> 01:18:27,665 solo estoy en cierre modo ahora mismo. 1525 01:18:27,791 --> 01:18:30,377 La vida es realmente difícil. para sacarnos. 1526 01:18:33,046 --> 01:18:35,590 Pero a la mierda, vamos bebe por la vida. 1527 01:18:39,010 --> 01:18:43,056 - Bebe por la vida. - Mmm (riendo entre dientes). 1528 01:18:51,106 --> 01:18:53,441 - (tosiendo) Eso estuvo mal. 1529 01:18:53,566 --> 01:18:55,568 Eso no fue nada agradable. 1530 01:18:58,154 --> 01:19:02,117 Uf, está bien, eso Sólo me hizo tener ganas de orinar. 1531 01:19:02,242 --> 01:19:04,035 Volveré, no te muevas. 1532 01:19:05,870 --> 01:19:06,996 Uf. 1533 01:19:07,122 --> 01:19:08,665 - No te caigas. 1534 01:19:08,790 --> 01:19:09,541 - Lo intento. 1535 01:19:15,088 --> 01:19:18,216 * Sólo estoy pensando fuerte, pensando en cómo * 1536 01:19:18,341 --> 01:19:20,802 * Todo cambia más rápido que una sonrisa de un millón de dólares * 1537 01:19:20,927 --> 01:19:23,054 * Me sentí mal por lo que sea que dije * 1538 01:19:23,179 --> 01:19:27,726 *Pero lo que sea que haya- * 1539 01:19:27,851 --> 01:19:31,771 * La forma en que me tienes todo en mis sentimientos * 1540 01:19:31,896 --> 01:19:34,107 *Iré a buscar el hierba en el camino * 1541 01:19:34,232 --> 01:19:37,027 *Iré a buscar el beber en el camino * 1542 01:19:37,152 --> 01:19:38,945 *La forma en que me abriste cariño* 1543 01:19:39,070 --> 01:19:41,823 Lo logré y no me caí. 1544 01:19:41,948 --> 01:19:44,784 - Ya veo, todavía se ve bien, ¿eh? 1545 01:19:48,496 --> 01:19:51,833 Uno más, sé que aún no has terminado. 1546 01:19:51,958 --> 01:19:52,417 - Bueno. 1547 01:19:54,502 --> 01:19:56,588 - A la vida, ¿no? 1548 01:19:56,713 --> 01:19:57,505 - A la vida. 1549 01:19:58,923 --> 01:20:01,718 *te quiero el forma en que me tienes * 1550 01:20:01,843 --> 01:20:04,679 * Todo en mis sentimientos, sentimientos, cariño * 1551 01:20:04,804 --> 01:20:06,473 Oh, eso fue asqueroso 1552 01:20:09,392 --> 01:20:12,103 *te quiero el forma en que me tienes * 1553 01:20:12,228 --> 01:20:16,316 * Todo en mis sentimientos, sentimientos cariño * 1554 01:20:20,111 --> 01:20:22,364 - Está bien, estoy descolorido, hombre. 1555 01:20:25,492 --> 01:20:28,578 Creo que esa es nuestra señal para salir de aquí. 1556 01:20:28,703 --> 01:20:31,081 - Está bien, hagámoslo. 1557 01:20:31,206 --> 01:20:33,166 Necesito acostarme de todos modos. 1558 01:20:36,211 --> 01:20:37,921 - te traeré de vuelta a tu coche mañana. 1559 01:20:38,046 --> 01:20:40,465 no puedes conducir Aunque así. 1560 01:20:43,051 --> 01:20:44,219 - Vamos a hacerlo. 1561 01:20:45,595 --> 01:20:46,721 Mierda. 1562 01:20:46,846 --> 01:20:49,599 *Iré a buscar el beber en el camino * 1563 01:20:49,724 --> 01:20:52,686 espera *En camino* 1564 01:20:52,811 --> 01:20:55,563 (chapoteo de líquido) 1565 01:20:55,689 --> 01:20:56,398 - Coge tu bolso. 1566 01:20:56,523 --> 01:20:58,316 - Está bien, está bien, lo tengo. 1567 01:21:02,654 --> 01:21:05,699 Mierda. *He estado tomando tragos* 1568 01:21:05,824 --> 01:21:09,160 - Está bien, ya casi llegamos. 1569 01:21:09,285 --> 01:21:13,039 Ahí tienes. (música de piano lenta) 1570 01:21:14,958 --> 01:21:17,711 Oh mierda, déjame consigue tus lentes. 1571 01:21:33,893 --> 01:21:35,186 (lamiéndose los labios) 1572 01:21:35,311 --> 01:21:36,438 - Tanque, detente. 1573 01:21:53,621 --> 01:21:56,750 - Jackie, ¿por qué? ¿No me pusiste? 1574 01:21:58,501 --> 01:22:00,587 Sabes que estoy tratando de comer. 1575 01:22:00,712 --> 01:22:02,756 Podrías poner a Izzy encendido y no yo? 1576 01:22:02,881 --> 01:22:05,467 Yo también pensé que era como una familia. 1577 01:22:18,605 --> 01:22:19,481 A la mierda esto. 1578 01:22:23,026 --> 01:22:25,820 no he terminado consiguiendo lo que quiero. 1579 01:22:25,945 --> 01:22:30,700 (música de piano lenta) (tambores dramáticos) 1580 01:23:19,457 --> 01:23:22,419 (música melancólica) 1581 01:24:02,876 --> 01:24:04,252 - Jackie, Jackie. 1582 01:24:05,545 --> 01:24:06,671 ¡Jackie, Jackie! 1583 01:24:10,759 --> 01:24:13,053 ¿Qué carajo es? pasando contigo? 1584 01:24:13,178 --> 01:24:15,597 Primero tú, desaparecida, Ahora te has desconectado. 1585 01:24:17,057 --> 01:24:18,308 ¿Qué está sucediendo? 1586 01:24:19,851 --> 01:24:22,020 - Lo sé, hermano. 1587 01:24:22,145 --> 01:24:24,230 Lo sé, sólo necesitaba un Un par de días para pensar. 1588 01:24:24,356 --> 01:24:25,523 Sólo necesito pensar. 1589 01:24:25,648 --> 01:24:26,608 - ¿Piensas en qué? 1590 01:24:26,733 --> 01:24:27,484 No estás diciendo una mierda. 1591 01:24:27,609 --> 01:24:28,276 Di algo. 1592 01:24:28,401 --> 01:24:29,611 ¿Qué pasó? 1593 01:24:33,948 --> 01:24:36,743 - Anoche fui al bar. 1594 01:24:36,868 --> 01:24:37,952 El tanque apareció. 1595 01:24:39,204 --> 01:24:40,872 Tomamos unas copas. 1596 01:24:42,457 --> 01:24:43,208 No lo sé, Izz. todo después de eso fue 1597 01:24:43,333 --> 01:24:44,918 simplemente una especie de borrón. 1598 01:24:46,878 --> 01:24:48,546 Estaba demasiado borracho para conducir a casa. 1599 01:24:48,672 --> 01:24:50,840 Así que entré. el auto con tanque 1600 01:24:50,965 --> 01:24:54,177 y no se, me desperté en su casa esta mañana. 1601 01:24:54,302 --> 01:24:57,514 - No estaba en ningún mierda, ¿verdad? 1602 01:24:57,639 --> 01:24:58,556 ¿Qué carajo te pasa? 1603 01:24:58,682 --> 01:24:59,808 No te emborrachas demasiado hasta donde 1604 01:24:59,933 --> 01:25:02,018 no sabes lo que es pasando, Jackie. 1605 01:25:02,143 --> 01:25:04,062 Esa mierda no es segura. 1606 01:25:04,187 --> 01:25:04,896 - Lo sé. 1607 01:25:05,021 --> 01:25:05,814 Lo sé. 1608 01:25:07,899 --> 01:25:11,152 mira no recuerdo mucho 1609 01:25:11,277 --> 01:25:15,782 pero lo recuerdo diciendo algo sobre ponérselo. 1610 01:25:16,616 --> 01:25:18,159 Esa mierda fue rara. 1611 01:25:18,284 --> 01:25:19,828 ¿Cómo sabe siquiera ¿Qué tenemos pasando? 1612 01:25:19,953 --> 01:25:22,831 - Hombre, ese negro no sé una mierda. 1613 01:25:22,956 --> 01:25:25,208 La semana pasada lo metieron en la cárcel. 1614 01:25:25,333 --> 01:25:26,459 bajé allí y lo rescató 1615 01:25:27,711 --> 01:25:29,129 porque estaba golpeando su perra pagó los 5k 1616 01:25:29,254 --> 01:25:31,339 y le dijo que no tienes que devolverme el dinero. 1617 01:25:31,464 --> 01:25:33,133 Ahora asume que piensa él sabe lo que está pasando. 1618 01:25:33,258 --> 01:25:34,759 Él no sabe una mierda. 1619 01:25:35,802 --> 01:25:37,846 - Isaías, no lo sé. 1620 01:25:37,971 --> 01:25:40,557 Sólo mantente alejado de él, ¿vale? 1621 01:25:40,682 --> 01:25:42,225 conozco a un celoso negro cuando veo uno 1622 01:25:42,350 --> 01:25:45,770 y puedo sentir esa mierda sobre él. 1623 01:25:45,895 --> 01:25:47,981 Por favor, mantente alejado de él. 1624 01:25:49,065 --> 01:25:49,983 - Te escucho. 1625 01:25:55,280 --> 01:25:57,866 - Está bien, gracias por recogerme. 1626 01:26:02,370 --> 01:26:05,874 - Sabes que nunca lo haré dejarte aquí seco. 1627 01:26:07,625 --> 01:26:11,755 - Está bien, déjame tomar mi culo en esta casa. 1628 01:26:11,880 --> 01:26:14,090 Te llamaré más tarde. - Está bien. 1629 01:26:14,215 --> 01:26:16,384 - Te amo. - Yo también te amo. 1630 01:26:17,969 --> 01:26:20,722 (motor girando) 1631 01:26:23,308 --> 01:26:25,977 (portazo) 1632 01:26:47,916 --> 01:26:50,585 (tono dramático) - Como esto, Sra. Jackie. 1633 01:26:50,710 --> 01:26:52,379 He oído que has estado desaparecida. 1634 01:26:53,755 --> 01:26:54,631 Cuando escucho cosas así, 1635 01:26:54,756 --> 01:26:55,799 Siento que tengo que salir 1636 01:26:55,924 --> 01:26:58,301 y ver que hijos de puta está encendido. 1637 01:26:58,426 --> 01:27:00,887 tu hermano ha estado tarde en ellos cae 1638 01:27:01,012 --> 01:27:03,264 y apenas lo intenta cubre tu trasero. 1639 01:27:03,390 --> 01:27:04,808 - ¿Qué? 1640 01:27:04,933 --> 01:27:05,809 - Sólo digo, Sra. Jackie, 1641 01:27:05,934 --> 01:27:07,602 ¿estamos todos en el mismo equipo o no 1642 01:27:07,727 --> 01:27:10,105 Porque no puedo decirlo ahora. 1643 01:27:10,230 --> 01:27:13,024 Es como tú y tu hermano por ti mismo. 1644 01:27:13,149 --> 01:27:14,025 - Siempre hemos sido en el mismo equipo. 1645 01:27:14,150 --> 01:27:16,653 ¿De qué estás hablando? 1646 01:27:16,778 --> 01:27:19,864 - Entonces, ¿por qué tuvimos que venir? ¿La encontramos, señorita Jackie? 1647 01:27:19,989 --> 01:27:21,700 Es como le dije a tu hermano, 1648 01:27:21,825 --> 01:27:24,119 yo no juego estos tipo de juegos. 1649 01:27:24,244 --> 01:27:28,581 No voy a dejar que nada o Nadie jode mi negocio. 1650 01:27:30,917 --> 01:27:34,170 Los, creo que necesitas para mostrarle a la Sra. Jackie que 1651 01:27:34,295 --> 01:27:35,880 No estoy jugando. 1652 01:27:38,133 --> 01:27:40,885 - Carlos, por favor, tú. no tienes que hacer esto. 1653 01:27:41,011 --> 01:27:42,262 Sólo dame- (golpe de puño) 1654 01:27:42,387 --> 01:27:47,142 (Jackie llorando) (golpes del cuerpo) 1655 01:27:48,601 --> 01:27:51,855 - Entonces escuché que tienes arrestado el otro día. 1656 01:27:51,980 --> 01:27:54,649 ¿Qué carajo eres? decirles a la gente? 1657 01:27:57,318 --> 01:28:01,156 - no lo digo ellos cagan (llorando). 1658 01:28:01,281 --> 01:28:04,492 Sé cómo mantener mi maldita boca cerrada. 1659 01:28:04,617 --> 01:28:07,328 - Eso es lo que Joder, me gusta escuchar. 1660 01:28:07,454 --> 01:28:10,206 te di el enchufe y lo arruinaste. 1661 01:28:10,331 --> 01:28:14,210 Así que ahora tienes que hacer una mierda. camino hasta que te diga lo contrario. 1662 01:28:14,336 --> 01:28:14,961 ¿Comprendido? 1663 01:28:17,464 --> 01:28:18,089 ¿Eh? 1664 01:28:22,385 --> 01:28:25,138 (música dramática) 1665 01:28:26,723 --> 01:28:29,142 (Jackie llorando) 1666 01:28:42,072 --> 01:28:44,074 *Quieres viajar conmigo* 1667 01:28:44,199 --> 01:28:46,368 *Quieres viajar conmigo* 1668 01:28:46,493 --> 01:28:48,703 *Ella quiere viajar conmigo* 1669 01:28:48,828 --> 01:28:51,331 *¿Quién viene conmigo?* 1670 01:28:51,456 --> 01:28:54,334 *Ella quiere viajar conmigo* 1671 01:28:54,459 --> 01:28:56,002 - Francesca. - ¿Qué pasa? 1672 01:28:56,127 --> 01:28:57,796 - Mierda, ¿Jackie por aquí? 1673 01:28:57,921 --> 01:29:00,048 - No, ella tiene arrestado el otro día. 1674 01:29:00,173 --> 01:29:01,508 Escuché que era por drogas. 1675 01:29:01,633 --> 01:29:02,342 - Maldición. 1676 01:29:04,177 --> 01:29:06,137 ¿Aún estás bien con Izz? 1677 01:29:06,262 --> 01:29:07,430 - Salió corriendo la otra noche. 1678 01:29:07,555 --> 01:29:08,515 y no me escuchan de él desde entonces. 1679 01:29:08,640 --> 01:29:09,974 ¿Por qué? ¿Qué pasa? 1680 01:29:12,602 --> 01:29:14,479 - Tengo una propuesta para ti. 1681 01:29:14,604 --> 01:29:16,648 - Vamos, hablemos. 1682 01:29:16,773 --> 01:29:18,650 *Ella quiere viajar conmigo* 1683 01:29:18,775 --> 01:29:21,778 * Porque sabes Estoy deprimido * 1684 01:29:21,903 --> 01:29:23,988 *Ella quiere viajar conmigo* 1685 01:29:24,114 --> 01:29:26,783 (pájaros cantando) 1686 01:29:28,034 --> 01:29:29,953 (música dramática) 1687 01:29:30,078 --> 01:29:32,664 (llamando a la puerta) 1688 01:29:37,293 --> 01:29:38,420 - Oye, cariño. - Hola, señora Williams. 1689 01:29:38,545 --> 01:29:39,212 ¿Cómo estás? 1690 01:29:39,337 --> 01:29:41,089 - Estoy bien, ¿cómo estás? 1691 01:29:41,214 --> 01:29:42,757 - A todos les gusta el solo personas que conozco 1692 01:29:42,882 --> 01:29:45,510 en este barrio y yo Tengo que usar mucho el baño. 1693 01:29:45,635 --> 01:29:47,012 - Chico, entra. 1694 01:29:49,764 --> 01:29:51,433 Ahora ya sabes que es arriba a la derecha. 1695 01:29:51,558 --> 01:29:52,225 - Con seguridad. 1696 01:29:55,270 --> 01:29:58,064 (música dramática) 1697 01:30:25,800 --> 01:30:26,676 Oh mierda. 1698 01:30:46,821 --> 01:30:49,699 Gracias, señora Williams. - Ajá. 1699 01:31:08,510 --> 01:31:09,719 - Está bien, cariño. 1700 01:31:09,844 --> 01:31:12,806 vamos a resolverlo como siempre lo hacemos. 1701 01:31:16,101 --> 01:31:18,770 - ¿Qué está pasando, Jackie? 1702 01:31:18,895 --> 01:31:20,689 Díselo. 1703 01:31:20,814 --> 01:31:21,815 - Izz, este negro me ganó. culo delante de todos 1704 01:31:21,940 --> 01:31:23,316 en la tienda hoy. 1705 01:31:23,441 --> 01:31:24,401 - ¿Él hizo qué? 1706 01:31:26,027 --> 01:31:27,612 Envíame una foto de esto negro, su dirección o algo así. 1707 01:31:27,737 --> 01:31:30,156 ¿Dónde carajo se queda? 1708 01:31:30,281 --> 01:31:31,741 - Izz, por favor solo no hagas nada loco. 1709 01:31:31,866 --> 01:31:33,326 - No, Jackie. 1710 01:31:33,451 --> 01:31:34,327 Esto no es un puto debate. 1711 01:31:34,452 --> 01:31:35,745 Mira tu cara. 1712 01:31:35,870 --> 01:31:36,663 - Bueno. 1713 01:31:39,791 --> 01:31:41,418 - Jackie, envíale la mierda. 1714 01:31:41,543 --> 01:31:42,335 - Vamos, vamos. (manos aplaudiendo) 1715 01:31:43,336 --> 01:31:44,379 Lo estoy enviando. 1716 01:31:46,131 --> 01:31:49,300 - Ya sabía cómo eso La mierda estaba a punto de caer. 1717 01:31:49,426 --> 01:31:52,971 - Enviado, está bien. (timbre del teléfono) 1718 01:31:55,140 --> 01:31:57,225 - Espera, carajo. - ¡Dios! 1719 01:31:58,977 --> 01:32:00,228 - Este es el mismo negro. eso fue en casa de mamá 1720 01:32:00,353 --> 01:32:01,438 el otro día. 1721 01:32:03,189 --> 01:32:04,357 Creo que él y O'Shea deben trabajar juntos en las calles 1722 01:32:04,482 --> 01:32:05,567 o algo así. 1723 01:32:05,692 --> 01:32:06,234 - ¿Qué? 1724 01:32:08,361 --> 01:32:11,656 ¿Qué carajo haría? estar haciendo por allá? 1725 01:32:13,074 --> 01:32:17,370 Sé que Ronica no lo intentó. para montar toda esta mierda. 1726 01:32:17,495 --> 01:32:18,621 - Y ni siquiera lo pienso preguntarle cosas a O'Shea. 1727 01:32:18,747 --> 01:32:21,374 acabo de salir de lo que dijo mamá. 1728 01:32:21,499 --> 01:32:23,209 - Todos, probablemente los conozco. no quiero escuchar esta mierda 1729 01:32:23,335 --> 01:32:26,629 porque sois todos vosotros mamá, pero Ronica en tonterías. 1730 01:32:26,755 --> 01:32:28,798 El mismo negro que vi dejarte un día 1731 01:32:28,923 --> 01:32:31,426 en el coche de policía, vi su culo persiguiendo a ronica 1732 01:32:31,551 --> 01:32:32,969 arriba la policia estación el otro día. 1733 01:32:33,094 --> 01:32:35,347 Recuerda, yo estaba Te lo digo, Izz. 1734 01:32:35,472 --> 01:32:37,223 Tu mamá dice tonterías, Jackie. 1735 01:32:37,349 --> 01:32:41,102 - Mira, algo no está bien. (música dramática) 1736 01:32:41,227 --> 01:32:45,607 Izz, Izz. (portazo) 1737 01:32:45,732 --> 01:32:48,026 - Entonces ya lo sabes. cómo está a punto de suceder. 1738 01:32:48,151 --> 01:32:49,069 Mmm, um, um. 1739 01:32:52,822 --> 01:32:57,535 Cálmate, Jackie. (mensajes pitando) 1740 01:32:57,660 --> 01:32:58,828 - Está bien, buen hombre. 1741 01:32:58,953 --> 01:33:00,163 ¿Cuándo consigues un hombre? 1742 01:33:00,288 --> 01:33:01,373 Veo eso. 1743 01:33:01,498 --> 01:33:03,249 - No, no tengo ningún hombre. 1744 01:33:03,375 --> 01:33:05,710 Este negro no es nadie 1745 01:33:05,835 --> 01:33:07,462 y ya escuché mierda sobre su culo en las calles 1746 01:33:07,587 --> 01:33:10,757 que estoy tratando de Joder con tan bloqueado. 1747 01:33:11,841 --> 01:33:14,636 - Negros. (música dramática) 1748 01:33:14,761 --> 01:33:15,553 Joder. 1749 01:33:20,892 --> 01:33:25,730 *Lo que crees que sabes* 1750 01:33:26,981 --> 01:33:31,820 * Lo que tanto aprecias * 1751 01:33:33,321 --> 01:33:34,864 *Lo que crees que haces* 1752 01:33:34,989 --> 01:33:35,782 - Oye, nena, ¿qué carajo? te está tomando tanto tiempo 1753 01:33:35,907 --> 01:33:37,075 para abrir la maldita puerta. 1754 01:33:37,200 --> 01:33:39,536 (jadeando) Dios mío, Dios mío (gritando). 1755 01:33:39,661 --> 01:33:41,955 (disparo de arma) 1756 01:33:43,415 --> 01:33:46,376 (música de piano lenta) 1757 01:34:17,157 --> 01:34:18,616 (tono dramático) 1758 01:34:18,742 --> 01:34:19,909 - ¿Qué carajo? 1759 01:34:21,870 --> 01:34:22,495 ¡Mamá! 1760 01:34:25,290 --> 01:34:27,959 - ¿Qué diablos te pasa? 1761 01:34:28,084 --> 01:34:30,503 - ¿Quién estaba aquí? mientras yo no estaba? 1762 01:34:30,628 --> 01:34:33,423 - Tanque detenido para usar. el baño, eso es todo. 1763 01:34:33,548 --> 01:34:34,716 (tono dramático) 1764 01:34:34,841 --> 01:34:35,342 - ¡Joder! 1765 01:34:43,391 --> 01:34:46,102 (pájaros cantando) 1766 01:34:46,227 --> 01:34:47,020 - Hermano. 1767 01:34:49,647 --> 01:34:54,486 - Este negro Tanque hecho oficialmente perdido está jodida mente. 1768 01:34:55,862 --> 01:34:58,281 - ¿Qué carajo? ¿Qué hace ese negro ahora? 1769 01:34:58,406 --> 01:35:00,700 - Entonces, ¿por qué estoy en mi habitación contando mi dinero 1770 01:35:00,825 --> 01:35:02,786 y lo noté ¿Faltaban 10.000? 1771 01:35:02,911 --> 01:35:04,329 - ¿10.000? 1772 01:35:04,454 --> 01:35:07,832 - [Isaías] Al instante Pensé en ese negro. 1773 01:35:10,543 --> 01:35:14,255 - ¿Cómo podría siquiera saberlo? ¿Dónde está tu dinero? 1774 01:35:14,381 --> 01:35:15,924 - Mierda, no lo sé. 1775 01:35:16,049 --> 01:35:17,509 Pero mamá dijo eso El negro vino allí 1776 01:35:17,634 --> 01:35:19,511 para usar el baño el otro día. 1777 01:35:19,636 --> 01:35:21,471 Así que me di cuenta de que era un narcotraficante. el culo debe haber sido cortado 1778 01:35:21,596 --> 01:35:24,265 a mi habitación y Me robó mi mierda. 1779 01:35:26,643 --> 01:35:28,770 - Te dije el otro día cuando dijo lo que me dijo, 1780 01:35:28,895 --> 01:35:30,980 sabia que el estaba en Algunas tonterías, hermano. 1781 01:35:31,106 --> 01:35:32,857 Podía sentirlo. 1782 01:35:32,982 --> 01:35:34,234 - Se supone que el negro es como mi maldito hermano 1783 01:35:34,359 --> 01:35:36,986 ¿Y me vas a robar? 1784 01:35:37,112 --> 01:35:40,699 Actuando como si fuera a dejarte atrás. 1785 01:35:40,824 --> 01:35:43,660 Mierda, tengo que hacer Asegúrate de que funcione primero. 1786 01:35:43,785 --> 01:35:44,577 ¿Cómo carajo estoy? recién comenzando 1787 01:35:44,703 --> 01:35:46,579 y tu ya odias? 1788 01:35:47,872 --> 01:35:49,124 - He tenido el peor par de semanas. 1789 01:35:49,249 --> 01:35:50,458 Esto es una locura. 1790 01:35:52,210 --> 01:35:54,045 Nada de esto se suponía que suceda así, Izz. 1791 01:35:54,170 --> 01:35:56,673 Esta mierda es toda mi culpa. 1792 01:35:56,798 --> 01:35:58,925 Terminé de follar Casi fue a la cárcel. 1793 01:35:59,050 --> 01:36:00,844 Tuve que chuparle la polla a un policía sólo para ser libre ahora mismo. 1794 01:36:00,969 --> 01:36:02,095 Esto es- - Espera, espera. 1795 01:36:02,220 --> 01:36:02,804 Espera, espera, más despacio. 1796 01:36:02,929 --> 01:36:03,722 ¿Qué? 1797 01:36:05,849 --> 01:36:09,644 - Sí, esa perra Kita me delató. 1798 01:36:09,769 --> 01:36:11,563 El policía al que ella llamó. vino y me arrestó 1799 01:36:11,688 --> 01:36:13,690 en medio de el puto bar. 1800 01:36:13,815 --> 01:36:16,317 Me hizo chuparle la polla solo para no ir a la carcel 1801 01:36:16,443 --> 01:36:19,904 y sabes que no puedo permitirme el lujo ir a la cárcel ahora mismo, Izz. 1802 01:36:20,030 --> 01:36:22,323 Estoy tratando de arreglarlo. mi vida y lárgate de aquí. 1803 01:36:22,449 --> 01:36:24,451 Odio estar aquí. 1804 01:36:24,576 --> 01:36:27,287 - Bueno, no tienes que No te preocupes más por Kita. 1805 01:36:27,412 --> 01:36:29,664 - ¿Qué carajo quieres decir con yo? ¿No tienes que preocuparte por Kita? 1806 01:36:29,789 --> 01:36:30,623 (tono dramático) - Ella estaba con Carlos. 1807 01:36:30,749 --> 01:36:32,876 cuando me encontré con él. 1808 01:36:33,001 --> 01:36:33,877 - ¿Qué carajo es? ¿Qué hace con él? 1809 01:36:34,002 --> 01:36:35,962 - Lugar correcto, momento equivocado. 1810 01:36:38,465 --> 01:36:41,593 Realmente despertaste un Demonio retrocede, Jackie. 1811 01:36:41,718 --> 01:36:45,055 Está a punto de volverse real Da miedo alrededor de esta perra. 1812 01:36:45,180 --> 01:36:46,890 - Que se joda, que se joda. 1813 01:36:47,015 --> 01:36:48,641 Esa perra actuó como ella era mi amiga, 1814 01:36:48,767 --> 01:36:50,852 Me sonrió en la cara y luego Me apuñaló por la espalda. 1815 01:36:50,977 --> 01:36:54,230 Entonces, bueno, ella consiguió lo que ella merecía. 1816 01:36:54,356 --> 01:36:56,358 Ahora la pregunta es, ¿qué ¿Qué carajo estamos a punto de hacer? 1817 01:36:56,483 --> 01:36:58,276 ¿Sobre este tanque negro? 1818 01:36:58,401 --> 01:37:00,195 - Mierda, ya sabes lo que dicen, 1819 01:37:00,320 --> 01:37:03,114 tanto dinero y Los celos no se mezclan. 1820 01:37:03,239 --> 01:37:04,657 - [Jackie] Bingo. 1821 01:37:04,783 --> 01:37:07,619 - El negro era como mi hermano pero que se joda ahora. 1822 01:37:07,744 --> 01:37:08,536 Configúrelo. 1823 01:37:11,039 --> 01:37:11,915 - Joder. 1824 01:37:13,541 --> 01:37:14,626 Vamos a hacerlo. 1825 01:37:18,755 --> 01:37:21,549 (pájaros cantando) 1826 01:37:27,514 --> 01:37:28,973 - ¿Qué pasa, Shug? 1827 01:37:30,809 --> 01:37:34,729 - Necesito que sigas adelante. Y toma asiento, amigote. 1828 01:37:34,854 --> 01:37:38,316 Adelante. (música dramática) 1829 01:37:59,629 --> 01:38:02,048 - ¿Qué está pasando aquí abajo? 1830 01:38:02,173 --> 01:38:03,800 ¿Y qué haces aquí? 1831 01:38:03,925 --> 01:38:05,343 - Bueno, no lo sé. ¿Qué haces aquí? 1832 01:38:05,468 --> 01:38:07,595 pero Shug me dijo el queria hablar 1833 01:38:07,721 --> 01:38:09,764 para mí solo sobre negocios. 1834 01:38:13,226 --> 01:38:16,396 - Bueno, Shug me lo dijo. lo mismo entonces. 1835 01:38:17,897 --> 01:38:20,692 - Sigue adelante y Toma asiento, Jackie. 1836 01:38:22,068 --> 01:38:23,319 - Siéntate, carajo. 1837 01:38:23,445 --> 01:38:25,530 No te lo preguntará dos veces. 1838 01:38:26,740 --> 01:38:29,576 (tambores dramáticos) 1839 01:38:39,127 --> 01:38:43,131 - Entonces recibo una llamada. mañana por mi mano derecha, 1840 01:38:45,258 --> 01:38:49,554 mi maldito socio comercial, mi hermano es encontrado muerto. 1841 01:38:54,934 --> 01:38:58,646 Ahora Izzy, tú y yo terminamos. ya hablemos de esta mierda 1842 01:38:58,772 --> 01:39:00,482 y te dije que no como hacer gente nueva 1843 01:39:00,607 --> 01:39:02,609 porque cada vez que yo traer gente nueva, 1844 01:39:02,734 --> 01:39:04,694 la mierda se pone rara. 1845 01:39:04,819 --> 01:39:07,572 Un montón de cosas divertidas empieza a suceder. 1846 01:39:09,240 --> 01:39:12,744 - [Isaiah y Jackie] No lo somos tiene mierda que ver con eso. 1847 01:39:12,869 --> 01:39:14,287 - ¿Sí? 1848 01:39:14,412 --> 01:39:16,498 Todos ustedes son un equipo, ¿verdad? 1849 01:39:16,623 --> 01:39:19,292 Jackie, dejaste que este hombre ven a mi lugar de trabajo 1850 01:39:19,417 --> 01:39:20,627 dos días de retraso. 1851 01:39:21,961 --> 01:39:23,713 ¡Dos malditos días! 1852 01:39:23,838 --> 01:39:26,508 Jugando con mi puto tiempo. 1853 01:39:26,633 --> 01:39:28,551 Este es tu hermano, ¿verdad? 1854 01:39:28,677 --> 01:39:31,805 Él ni siquiera es responde por tu trasero. 1855 01:39:31,930 --> 01:39:35,058 Oh, ella no te lo ha dicho sobre el policía, ¿eh? 1856 01:39:36,309 --> 01:39:38,353 Oh, él quería mucho su trasero. 1857 01:39:40,188 --> 01:39:42,440 Mira, pensaste que ella no lo era Voy a renunciar a alguien. 1858 01:39:42,565 --> 01:39:43,692 - ¿Qué eres tú? hablando, hermano? 1859 01:39:43,817 --> 01:39:45,985 - No soy tu hermano. 1860 01:39:46,111 --> 01:39:48,113 Sólo te estoy contando la verdad. 1861 01:39:48,238 --> 01:39:49,489 Pero ahora mismo, parece que es 1862 01:39:49,614 --> 01:39:52,784 Hay un montón de cosas falsas sucediendo. 1863 01:39:52,909 --> 01:39:55,537 es algo que pasa con uno de ustedes. 1864 01:39:55,662 --> 01:39:57,122 Vamos a resolver esta mierda. 1865 01:39:57,247 --> 01:40:00,208 Ya que a todos les gusta juega mucho conmigo 1866 01:40:00,333 --> 01:40:03,211 tengo un maldito juego que podemos jugar. 1867 01:40:03,336 --> 01:40:06,756 Metí una bala en uno de Estas malditas armas. 1868 01:40:06,881 --> 01:40:08,091 ¿Cuál? 1869 01:40:08,216 --> 01:40:10,051 no lo sé y yo Me importa un carajo. 1870 01:40:10,176 --> 01:40:11,302 Eso es algo que ustedes deben descubrir. 1871 01:40:11,428 --> 01:40:12,345 - Shug, no. 1872 01:40:14,848 --> 01:40:18,476 Por favor, he estado haciendo tu dinero todo este tiempo. 1873 01:40:20,645 --> 01:40:22,522 hemos estado haciendo esto mierda por completo. 1874 01:40:22,647 --> 01:40:23,898 Esto es innecesario. 1875 01:40:24,024 --> 01:40:26,609 - Innecesario fue mi hermano estando muerto. 1876 01:40:26,735 --> 01:40:28,528 Pero mierda, aquí estamos. 1877 01:40:31,239 --> 01:40:33,408 Así que necesito que todos ustedes resuelve esta mierda. 1878 01:40:33,533 --> 01:40:35,952 (música dramática) 1879 01:40:37,454 --> 01:40:39,205 - Toma la maldita arma. 1880 01:40:40,749 --> 01:40:42,208 - Mira qué carajo soy. hablando, Jackie? 1881 01:40:42,334 --> 01:40:44,294 - Siéntate, muchacho. 1882 01:40:48,673 --> 01:40:51,676 - Los cabrones hacen todo bien. 1883 01:40:51,801 --> 01:40:55,930 Yo cuido a mi mamá, voy a la escuela, trabajo, 1884 01:40:56,056 --> 01:40:57,640 todo para que yo todavía terminar en alguna mierda 1885 01:40:57,766 --> 01:41:00,810 eso no tiene nada que ver conmigo, 1886 01:41:00,935 --> 01:41:04,647 como un maldito favor para ti. - Lo lamento. 1887 01:41:04,773 --> 01:41:06,107 - Eso es lo que te pasa, 1888 01:41:06,232 --> 01:41:08,860 piensas mucho dinero hacer finales felices. 1889 01:41:08,985 --> 01:41:12,405 No, esa mierda normalmente termina con malos arrepentimientos. 1890 01:41:13,698 --> 01:41:16,326 Todos ustedes necesitan calcular esta mierda fuera. 1891 01:41:18,661 --> 01:41:20,538 - Tengo planes, Jackie. 1892 01:41:22,540 --> 01:41:26,419 tengo una vida que quiero vivir, lugares a los que quiero ir. 1893 01:41:26,544 --> 01:41:31,299 (Jackie llorando) (música dramática) 1894 01:41:35,261 --> 01:41:35,887 Lo siento. 1895 01:41:37,347 --> 01:41:39,974 (Jackie gritando) (disparo de arma) 1896 01:41:40,100 --> 01:41:42,769 (música dramática) 1897 01:42:00,787 --> 01:42:03,248 (música siniestra) 1898 01:42:11,214 --> 01:42:13,758 (golpe de cuerda) 1899 01:42:15,677 --> 01:42:17,846 - Pensé esa mierda ¿Fue dulce, negro? 1900 01:42:17,971 --> 01:42:21,266 Sí, tomé mierda porque No quieres darme una mierda. 1901 01:42:21,391 --> 01:42:22,851 Todo lo que tenías que hacer era poner Yo desde el principio, 1902 01:42:22,976 --> 01:42:24,185 como le pedí a tu culo punk que lo hiciera 1903 01:42:24,310 --> 01:42:26,438 y nada de esto hubiera sucedido. 1904 01:42:26,563 --> 01:42:29,315 Pero joder, es Detroit, cariño. 1905 01:42:29,441 --> 01:42:30,984 Es comer o ser comido. 1906 01:42:31,109 --> 01:42:33,570 Y soy un get minas por cualquier medio. 1907 01:42:36,614 --> 01:42:37,782 Jackie, ¿qué diablos? estás haciendo aquí? 1908 01:42:37,907 --> 01:42:38,992 - Sí, negro. 1909 01:42:39,117 --> 01:42:40,326 Pensaste que no lo era voy a descubrir 1910 01:42:40,452 --> 01:42:41,911 sobre ti drogandote yo en esa fiesta? 1911 01:42:42,037 --> 01:42:44,539 Pensaste que no iba a Averigua sobre esa mierda, ¿eh? 1912 01:42:44,664 --> 01:42:45,623 - Perra, te emborrachaste. tuyo y déjame follar. 1913 01:42:45,749 --> 01:42:46,708 Eso es tu culpa. 1914 01:42:46,833 --> 01:42:47,500 - Ah sí, ¿me emborraché? 1915 01:42:47,625 --> 01:42:48,668 Bueno. 1916 01:42:48,793 --> 01:42:49,377 (disparo de arma) Vete a la mierda, negro. 1917 01:42:49,502 --> 01:42:50,253 (Tanque gritando) 1918 01:42:50,378 --> 01:42:52,047 - Sí. 1919 01:42:52,172 --> 01:42:54,716 Apuesto a que tu trasero no lo es No me follaré a nadie más. 1920 01:42:54,841 --> 01:42:57,052 (disparo de arma) Perra. 1921 01:42:57,177 --> 01:42:57,969 - ¡Ay, joder! 1922 01:43:00,472 --> 01:43:01,222 ¡Perra! 1923 01:43:03,975 --> 01:43:04,851 ¡Jackie! 1924 01:43:05,727 --> 01:43:08,521 (música dramática) 1925 01:43:11,608 --> 01:43:14,277 (llamando a la puerta) 1926 01:43:19,324 --> 01:43:20,700 - ¿Qué carajo eres? haciendo aquí en mi casa? 1927 01:43:20,825 --> 01:43:24,037 - Necesito que vengas e identificar un cuerpo. 1928 01:43:24,162 --> 01:43:25,538 - ¿Un cuerpo? 1929 01:43:25,663 --> 01:43:27,248 - ¿Qué está sucediendo? 1930 01:43:27,374 --> 01:43:29,501 - Necesitan que lo haga Ven a identificar un cuerpo. 1931 01:43:29,626 --> 01:43:30,168 - ¿Un cuerpo? 1932 01:43:32,587 --> 01:43:33,838 - Déjame agarrar mis zapatos. 1933 01:43:33,963 --> 01:43:34,964 Estaré abajo enseguida. 1934 01:43:35,090 --> 01:43:36,633 - ¿Qué estás hablando de un cuerpo? 1935 01:43:36,758 --> 01:43:38,343 - Tienes que traerla. 1936 01:43:38,468 --> 01:43:40,095 - Espera, espera, nena, Voy contigo. 1937 01:43:40,220 --> 01:43:43,473 (El oficial Smith murmura) 1938 01:43:46,518 --> 01:43:49,229 (música melancólica) 1939 01:44:05,286 --> 01:44:09,124 (Verónica gritando y llorando) 1940 01:44:11,960 --> 01:44:15,213 ¡Izzy, Izzy no (llorando)! 1941 01:44:19,634 --> 01:44:22,637 (música melancólica) 1942 01:44:58,298 --> 01:45:01,843 (Verónica llorando) Mi Izzy. 1943 01:45:07,265 --> 01:45:09,100 - Abuela, ¿estás bien? 1944 01:45:11,227 --> 01:45:14,773 - Ay, nena, nena (llorando). 1945 01:45:20,362 --> 01:45:23,406 Estaremos bien cariño, te lo prometo. 1946 01:45:25,325 --> 01:45:28,953 - Déjame ir a hacerte algo de beber, vale. 1947 01:45:30,080 --> 01:45:33,458 - Izzy, oh Dios (llorando). 1948 01:45:36,252 --> 01:45:39,381 Um-um, um-um (llorando). 1949 01:45:56,731 --> 01:45:58,274 (música dramática) 1950 01:45:58,400 --> 01:45:59,150 - Está bien. 1951 01:46:01,903 --> 01:46:03,613 - Gracias, cariño. 1952 01:46:03,738 --> 01:46:05,115 Muchas gracias. 1953 01:46:07,117 --> 01:46:09,202 La abuela te ama, cariño. 1954 01:46:30,306 --> 01:46:31,182 - Abuela. 1955 01:46:32,934 --> 01:46:34,477 Abuela. 1956 01:46:34,602 --> 01:46:37,230 (Verónica jadea) 1957 01:46:40,400 --> 01:46:42,152 - Mami, hice de todo. me dijiste que hiciera, 1958 01:46:42,277 --> 01:46:44,863 pero creo que la de la abuela tener un ataque al corazón. 1959 01:46:44,988 --> 01:46:46,406 - Está bien, cariño. 1960 01:46:46,531 --> 01:46:48,199 Sube las escaleras y consigue tu mochila, ¿vale? 1961 01:46:48,324 --> 01:46:50,076 - Bueno. - Está bien, vete. 1962 01:46:53,955 --> 01:46:58,793 (música dramática) (Verónica jadea) 1963 01:47:04,341 --> 01:47:08,011 - No es como si fuera a te pierdas nada, ¿sabes? 1964 01:47:08,136 --> 01:47:11,097 No como tú nunca me cuidó de todos modos. 1965 01:47:13,350 --> 01:47:16,686 Sabes, lo sabía Fuiste tú todo el tiempo. 1966 01:47:18,438 --> 01:47:20,398 Enviaste a Carlos detrás de mí. 1967 01:47:27,697 --> 01:47:29,074 cortó mis neumáticos, 1968 01:47:34,662 --> 01:47:38,833 y siempre trataste de poner a mi hermano en mi contra. 1969 01:47:41,002 --> 01:47:42,671 - Perra inútil. 1970 01:47:57,477 --> 01:47:58,645 - Hola, hola. 1971 01:48:00,063 --> 01:48:02,732 Necesito ayuda al 8012 Calle Harwell. 1972 01:48:05,902 --> 01:48:08,697 creo que estoy teniendo un ataque al corazón. 1973 01:48:08,822 --> 01:48:11,241 (música dramática) 1974 01:48:21,960 --> 01:48:23,211 Vamos, Kylie. 1975 01:48:24,879 --> 01:48:27,632 (Verónica jadea) 1976 01:48:31,720 --> 01:48:32,345 Apresúrate. 1977 01:48:41,730 --> 01:48:44,315 (música de acción) 1978 01:48:47,318 --> 01:48:50,280 (Jackie gritando) 1979 01:49:06,296 --> 01:49:10,008 (música dramática) - Vamos a montar. 1980 01:49:12,302 --> 01:49:15,388 (música de piano lenta)